Lyrics and translation Trez Hache - Empírico / Ayer, Hoy, Siempre

Empírico / Ayer, Hoy, Siempre

En esto ya son más de diez... y no se agotan mis pies
A veces les pregunto si seguimos dicen yes
Sí es pa' Cristo métele como es
Con certeza en lo que esperas convencido en lo que no ves
Dios empezó y no se ha detenido
Aquel imberbe tímido, vino a ser temido
Las palabras se frenaban ahora son un juego
Hoy encajan en la caja cual fichas de lego
Cavilando frases, para luego plasmarlas
En canciones que es mejor vivirlas que cantarlas
Una vida pa rapearla ese es mi don
Otros escriben con un lápiz y yo con mi corazón
No habrá derrota que de eso quede constancia
Seré la gota que rompe por su constancia
No hay desertores en esta militancia
Dios persevera en mí por eso hay perseverancia
No me persigno ni pacto ni consigno
Yo no soy nadie que Dios reprenda al maligno
Sin ser insignia sigo el designio del digno
Porque esta en mi espíritu no en mi piel su signo

Seguiré haciendo, rap que educa y no caduca que sacude cual bazuca
Clásico, evangélico con un flow rompe nuca
Apretando nudillo y sacando yuca
Esto me lo tomo en serio con dos de azúcar
Sin lucas pero bendecido agradecido
Es más lo que he invertido que lo recibido
Han habido tropiezos me he arrepentido
Sin embargo he conseguido amar lo que he vivido
He entendido que Dios es bueno y somos malos
Y la peor experiencia también es un regalo
Dalo todo el ha dado hasta su sangre
Tu pecado es enorme Dios es mucho más grande
Ande derecho por el camino estrecho
Predique con palabras pero también con hechos
Biblia bajo el brazo y también en el pecho
Y no baje guardia que el león esta al asecho
Manténgase firme
Y búsquese a Dios de amigo
Ríndase, no voy a rendirme
Contigo no lucho porque ya lucho conmigo

Me dijeron nunca cambies menos mal que no hice caso
Hasta la piedra cambia si la gota se abre paso
Yo más piedra que gota pero Dios dio el primer paso
Ahora el agua fluye y me sostiene de su brazo
Me dio una super mujer, su poder es que me aguanta
Y una familia como grúa; mi animo levanta
Amigos que me conocen y ni siquiera se espantan
Y un corazón en letras que solo tu trasplantas
Una madre más sagrada que cualquier de los templos
Que aguanto más golpes que Rocky balboa
Me enseñó a caminar por el agua con el ejemplo
Porque este mar de lagrimas no se cruza en canoa
No ha llegado la hora pero lo anhelo
De caminar con Cristo charlaito por el cielo
Decirle gracias por lo bello
De enseñarme a samplear los golpes de la vida para rapear con ellos
Decirle gracias por cada caída
Porque después sentí tu mano levantándome
De despertarme no te olvidas
Yo tan bueno pecando pero tu mejor salvándome

Empirique / Hier, Aujourd'hui, Toujours

Dans tout ça, ça fait plus de dix ans… et mes pieds ne sont pas épuisés
Parfois je leur demande si on continue, ils disent oui
Si c'est pour le Christ, fonce comme il faut
Avec certitude dans ce que tu attends, convaincu de ce que tu ne vois pas
Dieu a commencé et il n'a pas arrêté
Ce jeune homme timide, est devenu redouté
Les mots étaient freinés, maintenant c'est un jeu
Aujourd'hui ils s'intègrent dans la boîte comme des briques de Lego
Je réfléchis aux phrases pour les coucher sur papier ensuite
Dans des chansons qu'il vaut mieux vivre que chanter
Une vie à rapper, c'est mon don
D'autres écrivent avec un crayon et moi avec mon cœur
Il n'y aura pas de défaite dont on gardera le souvenir
Je serai la goutte qui fera déborder le vase par sa constance
Il n'y a pas de déserteurs dans cette militancie
Dieu persévère en moi, c'est pourquoi il y a de la persévérance
Je ne me signe pas, je ne pactise pas, je ne signe pas
Je ne suis personne pour que Dieu réprimande le malin
Sans être une insigne, je suis le dessein du digne
Parce que c'est dans mon esprit, pas sur ma peau, son signe

Je continuerai à faire du rap qui éduque et qui ne se démode pas, qui secoue comme une bazooka
Classique, évangélique avec un flow qui casse la nuque
En serrant le poing et en tirant la yuca
Je prends ça au sérieux avec deux sucres
Sans argent, mais béni, reconnaissant
J'ai investi plus que je n'ai reçu
Il y a eu des obstacles, je me suis repenti
Cependant, j'ai réussi à aimer ce que j'ai vécu
J'ai compris que Dieu est bon et que nous sommes mauvais
Et la pire expérience est aussi un cadeau
Donne tout, il a donné jusqu'à son sang
Ton péché est énorme, Dieu est bien plus grand
Va droit au but, sur le chemin étroit
Prêche avec des paroles, mais aussi avec des actes
La Bible sous le bras et aussi dans la poitrine
Et ne baisse pas la garde, car le lion est à l'affût
Reste ferme
Et cherche Dieu comme un ami
Rends-toi, je ne vais pas me rendre
Je ne me bats pas contre toi parce que je me bats déjà contre moi-même

On m'a dit de ne jamais changer, heureusement que je n'ai pas écouté
Même la pierre change si la goutte se fraye un chemin
Je suis plus pierre que goutte, mais Dieu a fait le premier pas
Maintenant l'eau coule et me soutient de son bras
Il m'a donné une super femme, son pouvoir c'est qu'elle me supporte
Et une famille comme une grue ; mon moral remonte
Des amis qui me connaissent et qui ne s'effraient même pas
Et un cœur en lettres que toi seul transplantes
Une mère plus sacrée que tous les temples
Qui a encaissé plus de coups que Rocky Balboa
Elle m'a appris à marcher sur l'eau par l'exemple
Car cette mer de larmes ne se traverse pas en canot
L'heure n'est pas encore arrivée, mais je l'aspire
De marcher avec le Christ, en train de bavarder dans le ciel
De lui dire merci pour la beauté
De m'avoir appris à sampler les coups de la vie pour rapper avec eux
De lui dire merci pour chaque chute
Parce qu'après j'ai senti ta main me relever
De me réveiller, tu ne m'oublies pas
Moi si bon à pécher, mais toi meilleur à me sauver