Lyrics and translation Tri Mušketira - Stani Srce Ludo, Stani

Stani Srce Ludo, Stani

Z: Umoran sam od života i ljubavi njene,
Kad zasvira ova pjesma sjeti me se mene
M: Čašu vina i gitaru donesite sada,
Ova noć je naša dio sad i ko zna kada
J: Sve vas volim prijatelji,
Braća smo po krvi,
Ne tugujte zapjevajte što ja idem prvi

Neka zora zna zašto suza sja,bila mi je sve i ne mogu bez nje

Refren: Stani srce ludo stani,gdje smo pošli mi,
Ne trebam ti bez nje ja,
A ni meni ti
Nađi neku drugu tugu,
Drugom kucaj ti,možda sreću i doneseš,nju zaboravi
Stani srce ludo stani,gdje smo pošli mi,
Ne trebam ti bez nje ja, a ni meni ti

Z: Umoran sam od života i ljubavi njene,
Kad zasvira ova pjesma sjeti me se mene
M: Čašu vina i gitaru ponesite sada,
Ova noć je naš dio sad i ko zna kada
J: Sve vas volim prijatelji,
Braća smo po krvi,ne tugujte zapjevajte što ja idem prvi

Neka zora zna zašto suza sja,bila mi je sve i ne mogu bez nje

Refren: Stani srce ludo stani,gdje smo pošli mi,
Ne trebam ti bez nje ja,
A ni meni ti Nađi neku drugu tugu,
Drugom kucaj ti,možda sreću i doneseš,nju zaboravi

Остановись, безумное сердце, остановись

Z: Я устал от жизни и от её любви,
Когда зазвучит эта песня, вспомни обо мне.
M: Бокал вина и гитару принесите сейчас,
Эта ночь наша, сейчас и кто знает, когда ещё.
J: Я люблю вас всех, друзья,
Мы братья по крови,
Не грустите, спойте, что я ухожу первым.

Пусть заря знает, почему блестит слеза, ты была для меня всем, и я не могу без тебя.

Припев: Остановись, безумное сердце, остановись, куда мы идём,
Ты мне не нужен без неё,
А я тебе тоже.
Найди себе другую печаль,
Стучи для другого, может, и принесёшь счастье, её забудь.
Остановись, безумное сердце, остановись, куда мы идём,
Ты мне не нужен без неё, а я тебе тоже.

Z: Я устал от жизни и от её любви,
Когда зазвучит эта песня, вспомни обо мне.
M: Бокал вина и гитару принесите сейчас,
Эта ночь наша, сейчас и кто знает, когда ещё.
J: Я люблю вас всех, друзья,
Мы братья по крови, не грустите, спойте, что я ухожу первым.

Пусть заря знает, почему блестит слеза, ты была для меня всем, и я не могу без тебя.

Припев: Остановись, безумное сердце, остановись, куда мы идём,
Ты мне не нужен без неё,
А я тебе тоже. Найди себе другую печаль,
Стучи для другого, может, и принесёшь счастье, её забудь.