Tri Shy - Real Rap Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tri Shy - Real Rap Freestyle




Real Rap Freestyle
Real Rap Freestyle
Im reloaded
Je suis rechargé
And refocused
Et recentré
Armed with a game plan
Armé d'un plan de match
Couldn't see it with a brain scan
Tu ne pouvais pas le voir avec une IRM
Original art
Art original
I paint pictures no spray can
Je peins des images sans bombe aérosol
Its my heart my sould
C'est mon cœur mon âme
No two the same man
Pas deux identiques, mec
No copy paste
Pas de copier-coller
And I don't take
Et je ne prends pas
And I don't fake
Et je ne fais pas semblant
What the next rapper claiming
Ce que le prochain rappeur revendique
I do me
Je fais moi
While you bitch do we
Alors que toi, tu fais "nous"
And make time for the kid
Et je prends du temps pour les enfants
But I got time for playing
Mais j'ai du temps pour jouer
Games
À des jeux
Like its Christmas eve
Comme si c'était la veille de Noël
Yes Im gifted
Oui, je suis doué
But I aint kickin' for free
Mais je ne fais pas de coups de pied gratuits
Like its FIFA
Comme dans FIFA
Im ballin' on a pitch for green
Je joue sur un terrain pour l'argent
Goalkeeper
Gardien de but
I stick to the script
Je m'en tiens au script
Im a writer not an actor
Je suis un écrivain, pas un acteur
Touch Money Muzik
Touch Money Muzik
But these funds aint factor
Mais ces fonds ne sont pas un facteur
Granted
Accordé
I make wishes and make em happen
Je fais des vœux et les réalise
Got a genie in my palm
J'ai un génie dans ma paume
When im praying to god
Quand je prie Dieu
In storms I stay calm
Dans les tempêtes, je reste calme
Like I'm reading a Psalms
Comme si je lisais des psaumes
Keep the devil in his hole
Garde le diable dans son trou
Like his name was Saddam
Comme si son nom était Saddam
Who sayin' they the hottest
Qui dit qu'ils sont les plus chauds
Cause these blogs off topic
Parce que ces blogs sont hors sujet
It aint about the music
Ce n'est pas à propos de la musique
If it aint about a profit
Si ce n'est pas à propos du profit
Stop this
Arrête ça
Y'all turned the rap game to some hoe shit
Vous avez transformé le rap en une merde de pute
Your opinion aint shit
Ton opinion ne vaut rien
Cause you don't know shit
Parce que tu ne sais rien
Air head niggas smokin' government weed
Des nigauds à tête vide qui fument de l'herbe du gouvernement
Go to sheep
Vas-y, mouton
I stay woke
Je reste éveillé
Without the coke and the E
Sans la coke et l'ecstasy
Third eye open
Troisième œil ouvert
Tri Shy closed in
Tri Shy enfermé
The is that real rap
C'est ça le vrai rap
Real facts
Des faits réels
When this dragon spit fire
Quand ce dragon crache du feu
Just know that Imma peel caps
Sache juste que je vais te peler les casquettes
Your top 5's punchlines
Tes punchlines du top 5
I can't feel that
Je ne peux pas sentir ça
Your top 5's punchlines
Tes punchlines du top 5
I can't feel that
Je ne peux pas sentir ça
The is that real rap
C'est ça le vrai rap
Real facts
Des faits réels
When this dragon spit fire
Quand ce dragon crache du feu
Just know that Imma peel caps
Sache juste que je vais te peler les casquettes
Your top 5's punchlines
Tes punchlines du top 5
I can't feel that
Je ne peux pas sentir ça
Your top 5's punchlines
Tes punchlines du top 5
I can't feel that
Je ne peux pas sentir ça





Writer(s): Trishana Reid


Attention! Feel free to leave feedback.