Tri Yann - L'Ulm merveilleux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tri Yann - L'Ulm merveilleux




J′ai un long voyage à faire à Saint-Jacques en pénitent
Мне предстоит долгая поездка в Сен-Жак в покаянии.
Si je le fais en chemin de fer, ça ne sera point excitant
Если я сделаю это по железной дороге, это не будет захватывающим
Si je le fais que par la marche, je ne serai jamais à temps
Если я буду делать это только пешком, я никогда не успею вовремя
Si je le fais en ILM, il me faudra du bon vent
Если я сделаю это в Ильме, мне понадобится хороший ветер
La maîtresse de l'ULM est une meuf de vingt ans
Хозяйка Ульма-двадцатилетняя девушка
Les zessgons de l′équipage n'en ont point encore autant
У зессгонов в экипаже еще не было такого количества
L'ULM monte au ciel par les bois et par les champs
Ульм поднимается к небу через леса и поля
Sa voilure est en dentelle, les gouvernes en satiin blanc
Его парусина отделана кружевом, рули выполнены в Белом сатиновом цвете
Les roues sont en émeraude, le moteur est en argent
Колеса сделаны из изумруда, двигатель - из серебра
La plus keum de l′équipage demande d′ou vient le vent
Самая большая часть экипажа спрашивает, откуда идет ветер
S'il vente de Compostelle, nous volerons en peinant
Если он продаст Компостелу, мы полетим с трудом
S′il vente de la Bretagne, nous volerons en chantant
Если он продаст Бретань, мы полетим, поя
Les paumiers vont gai gai
Хлопцы идут веселыми веселыми
Les paumiers vont gaiement
Хлопцы весело идут
Les paumiers vont gai gai
Хлопцы идут веселыми веселыми
Les paumiers vont gaiement
Хлопцы весело идут





Writer(s): Traditional, Tri Yann


Attention! Feel free to leave feedback.