Lyrics and translation Tri Yann - La ville de La Rochelle

La ville de La Rochelle

C'est dans la ville de la Rochelle
Belle madeli madelon délira
Il y a trois madeli madelon délira
Trois jolies demoiselles
La plus jeunette elle est la plus belle
Belle madeli madelon délira
Les diamants madeli madelon délira
Les argents poussent par derrière elle
Les diamants madeli madelon délira
Comme aussi les filles des grands rois
Son galant il est auprès d'elle
Belle madeli madelon délira
Il la coiffe madeli madelon délira
Sans miroir ni peigne
"Oh belle ma mie, je vous trouves belle!"
Belle madeli madelon délira
Bel amant madeli madelon délira
La beauté à quoi nous sert-elle?
Bel amant, belle madeli madelon délira
Comme aussi les filles des grands rois
Comme aussi les gueux, les vieux, les jouencelles
Les galeux belle madeli madelon délira
Les pesteux roulez, roulez crécelles
Les galeux comme aussi les filles des grands rois

Город Ла-Рошель

В городе Ла-Рошель,
Прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила,
Там три мадемуазель Мадлон бредили,
Три прелестные девицы.
Самая юная - самая красивая,
Прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила.
Бриллианты, мадемуазель Мадлон, бредила,
Деньги сыплются вслед за ней,
Бриллианты, мадемуазель Мадлон, бредила,
Как и у дочерей великих королей.
Ее кавалер рядом с ней,
Прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила.
Он причесывает ее, мадемуазель Мадлон, бредила,
Без зеркала и гребня.
"О, моя прекрасная, ты так красива!"
Прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила.
Прекрасный возлюбленный, мадемуазель Мадлон, бредила,
К чему нам красота?
Прекрасный возлюбленный, прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила,
Как и у дочерей великих королей,
Как и у нищих, стариков, юных девушек,
Прокаженных, прекрасная мадемуазель Мадлон, бредила,
Зачумленных, крутите, крутите трещотки.
Прокаженных, как и у дочерей великих королей.