Lyrics and translation Tríade - 1998(millenovecentonovantotto

1998(millenovecentonovantotto

Veli scuri sopra gli occhi miei
Polvere grigiastra intorno a me
Una lama affonda il mio cervello
Sempre più

Con la rabbia in cuore bacerò
La folla senza volto riderà
Per me, ubriaco ancora di mattina
E cerco una voce per poter parlar

Vecchia terra, brucia l'aria tua
Nella tua brace finirò
Preghiamo, amore, ma niente cambia in noi
Capricci e illusioni, ci resta questo ormai

Locali impazziti saltano
Mari senza tempo urlano
Un fremito e il mio cuore vola via
Gioca il tempo e balla una sinfonia

1998(millenovecentonovantotto

Des yeux sombres au-dessus des miens
De la poussière grisâtre autour de moi
Une lame perce mon cerveau
Toujours plus

Avec la rage au cœur, je t'embrasserai
La foule sans visage rira
Pour moi, ivre encore le matin
Et je cherche une voix pour pouvoir parler

Vieille terre, brûle ton air
Dans tes braises, je finirai
Prions, mon amour, mais rien ne change en nous
Caprices et illusions, il ne nous reste plus que cela

Des lieux fous sautent
Des mers sans temps crient
Un frisson et mon cœur s'envole
Le temps joue et danse une symphonie