Trial - An Awakening - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trial - An Awakening




An Awakening
Пробуждение
Are we the dead shuffling faceless
Мы ли эти мертвые, бредущие безликие,
An aimless mass of corpses awaiting a not so distant end
Бесцельная масса трупов, ждущих не столь отдаленный конец?
Numb to pleasure numb to pain
Нечувствительные к удовольствию, нечувствительные к боли,
Overwhelmed by our surroundings and the traps
Подавленные окружением и ловушками,
We have laid?
Которые мы сами расставили?
To protect innocence from arrogance
Чтобы защитить невинность от высокомерия,
We carve this skin of stone
Мы создаем эту каменную кожу.
And as the weights of caste and character layer
И по мере того, как груз каст и характеров наслаивается
With the years
С годами,
We drown at the convergence
Мы тонем в слиянии
Of rivers poisoned by this world
Рек, отравленных этим миром.
Each moment i let slip by
Каждый миг, который я упускаю,
Every feeling i sacrifice
Каждое чувство, которым я жертвую,
The emotions which i deny
Эмоции, которые я отрицаю,
Drag me down into the depths
Тянут меня на дно.





Writer(s): Trial


Attention! Feel free to leave feedback.