Lyrics and translation Trial - Are These Our Lives?

Are These Our Lives?

Under the ruins of a paradise never to be known
Crushed beneath the feet of gods who
Reap what we have sown
As the industrial neo-fascists slash and burn through flesh
Endorse the individual but sacrifice the rest
I want the truth to be told
That we are more than the sum of what we′re sold
Social darwnist manipulation
Multilateral agreement for the devastation
Of all but the hegemon while we as one
Are sacrificed on the alter
In the age of the refugee this era of death for profit
Ideals alone will minimize the fringe
Organization can enhance empowerment
Against forced abortions and sterilizations
Clitoridectomy aberrations
Oil addiction inculcation while alternatives face negation
By those who anesthetize the mind
And invest in broken lives
Disorganize overpower exploit and stratify
The distorted promise of a free exchange haunts us through
The debts we pay to the alliances which turn me against
Those around me
And against myself
Generation after generation enduring apocalyptic visions
In individual private hells with bodies weak
And minds distorted with nothing left to sell
While the masters of the new fuedal age
Drink to satisfy an unquenchable thirst
Gulping our blood our sweat and spit back lies
Are these our lives?

Это ли наша жизнь?

Под руинами рая, который нам не суждено узнать,
Раздавлены стопами богов, которые
Пожинают то, что мы посеяли.
Промышленные неофашисты режут и жгут плоть,
Поддерживают индивидуализм, но жертвуют остальными.
Я хочу, чтобы правда была сказана,
Что мы больше, чем сумма того, что нам продают.
Социал-дарвинистские манипуляции,
Многостороннее соглашение о разрушении
Всего, кроме гегемона, пока мы, как единое целое,
Приносимся в жертву на алтарь.
В эпоху беженцев, в эту эру смерти ради прибыли,
Одними идеалами не уменьшить крайности.
Организация может усилить нашу власть,
Против принудительных абортов и стерилизаций,
Извращений клиторидэктомии.
Насаждение нефтяной зависимости, в то время как альтернативы отрицаются
Теми, кто обезболивает разум
И инвестирует в сломанные жизни.
Дезорганизуют, подавляют, эксплуатируют и стратифицируют.
Искаженное обещание свободного обмена преследует нас через
Долги, которые мы платим альянсам, которые настраивают меня против
Окружающих меня
И против самого себя.
Поколение за поколением, переживая апокалиптические видения
В отдельных личных адах, с ослабленными телами
И искаженными разумами, без ничего, что можно продать,
Пока хозяева новой феодальной эпохи
Пьют, чтобы утолить неутолимую жажду,
Глотая нашу кровь, наш пот и выплевывая ложь.
Это ли наша жизнь?