Lyrics and translation Trial - Falling From Grace

Falling From Grace

I watch you fall with thoughts not of your mind and words not of your voice
It seems you act without your heart, did your words mean anything?
They meant so much to me... so much... so much to me
I listened and believed in you
Left to question your motivations I deal with the frustrations you've left
Behind
I won't ever allow another mind to redefine what I feel in my heart
It's been so long since I've been able to look you in the eye
I've just forgotten
I watch you fall and I think to myself
Why can't you control you?
It takes commitment to think for yourself
But through it all, I will respect your right to change
As long as you respect yourself
When the actions of those we love contradict their words,
The resulting wound runs deep.
The process of healing involves coming to terms with oneself first.
Change is essential to life.
Respecting change requires the deepest patience,
Honesty, commitment, communication and respect.
The healing process takes more than just time

Perdre la grâce

Je te regarde tomber avec des pensées qui ne sont pas les tiennes et des mots qui ne sont pas les tiens
Tu sembles agir sans ton cœur, tes mots signifiaient-ils quelque chose ?
Ils signifiaient tellement pour moi… tellement… tellement pour moi
Je t’ai écouté et j’ai cru en toi
Laissé à me questionner sur tes motivations, je gère les frustrations que tu as laissées
Derrière
Je ne permettrai jamais à un autre esprit de redéfinir ce que je ressens dans mon cœur
Il y a si longtemps que je n’ai pas pu te regarder dans les yeux
J’ai tout simplement oublié
Je te regarde tomber et je me dis
Pourquoi ne peux-tu pas te contrôler ?
Il faut de l’engagement pour penser par soi-même
Mais malgré tout, je respecterai ton droit de changer
Tant que tu te respectes toi-même
Lorsque les actes de ceux que nous aimons contredisent leurs paroles,
La blessure qui en résulte est profonde.
Le processus de guérison implique d’abord de faire ses comptes avec soi-même.
Le changement est essentiel à la vie.
Respecter le changement exige la patience la plus profonde,
L’honnêteté, l’engagement, la communication et le respect.
Le processus de guérison prend plus que du temps