Lyrics and translation Trial - This Is Not A Trend

This Is Not A Trend

Its so much more than just a slogan or a mark drawn on my hand
Not a market to be exploited or a fashion statement
Represented by a brand
It's a feeling and it can't be sold
And I'm bound by my word
To stay true to what I know to be real
Because no one else can tell me what it means to be Straight Edge
So don't ever try to purchase me or downplay what I feel
Because this commitment is not a passing phase
It's for myself that I've made this choice
It's for life that I embrace the edge
It comes from deep in my heart
I live to oppose their intoxication
My source of inspiration is threatened now by a false embrace
To be diluted and absorbed without a second chance
But standing defiant I won't let it end
So don't ever try to purchase me or downplay what I feel
Because this commitment is not a passing phase
Don't plan for me to sell out or expect to pull me down
These days will turn to years as you wait for us to fall
Because we will rise!
This is not a trend
Times will change but my spirit remains
Times will change but my feelings won't fade
Times will change but the spirit remains
Times will change but the truth is the same
This is not a trend.
Go!

Это Не Тренд

Это гораздо больше, чем просто лозунг или метка, нарисованная на моей руке,
Не рынок, который нужно эксплуатировать, или модное заявление,
Представленное брендом.
Это чувство, и его нельзя продать,
И я связан своим словом,
Чтобы оставаться верным тому, что я знаю как истину,
Потому что никто другой не может сказать мне, что значит быть Straight Edge.
Так что даже не пытайся купить меня или преуменьшить то, что я чувствую,
Потому что эта преданность — не мимолетное увлечение.
Это для себя я сделал этот выбор,
Это на всю жизнь я принимаю «edge»,
Это исходит из глубины моего сердца.
Я живу, чтобы противостоять вашему опьянению,
Мой источник вдохновения сейчас находится под угрозой из-за ложного принятия,
Чтобы быть разбавленным и поглощенным без второго шанса.
Но, стоя непоколебимо, я не позволю этому закончиться.
Так что даже не пытайся купить меня или преуменьшить то, что я чувствую,
Потому что эта преданность не мимолетное увлечение.
Не планируй, что я продамся, или ожидай, что ты меня сломишь,
Эти дни превратятся в годы, пока ты ждешь, когда мы падем,
Потому что мы восстанем!
Это не тренд.
Времена меняются, но мой дух остается,
Времена меняются, но мои чувства не угаснут,
Времена меняются, но дух остается,
Времена меняются, но истина остается прежней.
Это не тренд.
Вперед!