Lyrics and translation Triana - Llego el Dia

Llego el Dia

Ya no siento que me ahoga la nostalgia
Y me encuentro cansado de llorar
Ya no importará más quien gane
No quiero de esta fuerza escapar

Volaré por las estrellas una a una
En el brillo de tu cara y tu mirar
Pediré al sol que toda mi fortuna
Sea un rayo perdido en alta mar

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve
Ahora siento que llegó el día
Que tengo ganas de vivir

De atravesar los muro' y ruina'
Que, aunque pase en el tiempo están ahí
Y florecer como un hombre nuevo
Sin miedo a las tragedia' por venir

Regalarle a la vida todo el fuego
De tus ojos y tus ansias de vivir

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve

Iba vestida la aurora
Con rayos de sol
Y en los cabellos, prendida
Llevaba una flor

Iba vestida la aurora
Con rayos de sol
Y en los cabellos, prendida
Llevaba una flor

Ya no siento que me ahoga la nostalgia
Y me encuentro cansado de llorar
Ya no importará más quién gane
No quiero de esta fuerza escapar

Volaré por las estrellas una a una
En el brillo de tu cara y tu mirar
Pediré al sol que toda mi fortuna
Sea un rayo perdido en alta mar

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve
Ahora siento que llegó el día
Que tengo ganas de vivir

De atravesar los muro' y ruina'
Que, aunque pase en el tiempo están ahí
Y florecer como un hombre nuevo
Sin miedo a las tragedia' por venir

Regalarle a la vida todo el fuego
De tus ojos y tus ansias de vivir

Sin saber que no me vale
Sin saber que ya no me sirve

Le Jour Est Arrivé

Je ne ressens plus la nostalgie qui m'étouffe
Et je suis fatigué de pleurer
Peu importe qui gagnera maintenant
Je ne veux plus échapper à cette force

Je volerai vers les étoiles, une à une
Dans l'éclat de ton visage et ton regard
Je demanderai au soleil que toute ma fortune
Soit un rayon perdu en haute mer

Sans savoir que cela ne me sert à rien
Sans savoir que cela ne me sert à rien
Maintenant je sens que le jour est arrivé
J'ai envie de vivre

Traverser les murs et les ruines
Qui, même si le temps passe, sont toujours là
Et fleurir comme un homme nouveau
Sans peur des tragédies à venir

Offrir à la vie tout le feu
De tes yeux et de ton désir de vivre

Sans savoir que cela ne me sert à rien
Sans savoir que cela ne me sert à rien

Sans savoir que cela ne me sert à rien
Sans savoir que cela ne me sert à rien

L'aurore était vêtue
De rayons de soleil
Et dans ses cheveux, accrochée
Elle portait une fleur

L'aurore était vêtue
De rayons de soleil
Et dans ses cheveux, accrochée
Elle portait une fleur

Je ne ressens plus la nostalgie qui m'étouffe
Et je suis fatigué de pleurer
Peu importe qui gagnera maintenant
Je ne veux plus échapper à cette force

Je volerai vers les étoiles, une à une
Dans l'éclat de ton visage et ton regard
Je demanderai au soleil que toute ma fortune
Soit un rayon perdu en haute mer

Sans savoir que cela ne me sert à rien
Sans savoir que cela ne me sert à rien
Maintenant je sens que le jour est arrivé
J'ai envie de vivre

Traverser les murs et les ruines
Qui, même si le temps passe, sont toujours là
Et fleurir comme un homme nouveau
Sans peur des tragédies à venir

Offrir à la vie tout le feu
De tes yeux et de ton désir de vivre

Sans savoir que cela ne me sert à rien
Sans savoir que cela ne me sert plus à rien