Triangle Sun - Take a Step! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangle Sun - Take a Step!




Take a Step!
Fais un pas !
At night I wake up, what a terrible dream
La nuit, je me réveille, quel cauchemar terrible
The planet is void and dry, no water to drink
La planète est vide et sèche, pas d'eau à boire
No place to hide from the heat
Nulle part se cacher de la chaleur
Ocean is high and not enough space
L'océan est haut et il n'y a pas assez de place
For the life of a living being
Pour la vie d'un être vivant
I see a dream but how it can be so real
Je vois un rêve, mais comment peut-il être si réel
I know my friend
Je sais, mon ami
We all can play together
Nous pouvons tous jouer ensemble
Let's save the world
Sauvons le monde
Under this blazing rainbow
Sous cet arc-en-ciel flamboyant
We start today
On commence aujourd'hui
And so create tomorrow
Et ainsi créer demain
I send my love and I receive it back
J'envoie mon amour et je le reçois en retour
How could this be that we don't see
Comment se fait-il que nous ne voyions pas
The eyes of our planet full of tears
Les yeux de notre planète pleins de larmes
Not hearing her voice
Ne pas entendre sa voix
Calling out loud for help
Appelant à l'aide
Free her from pain
Libère-la de la douleur
Be careful again
Sois prudent à nouveau
Do our part to protect her heart
Faisons notre part pour protéger son cœur
That we can do, just me and you
Ce que nous pouvons faire, juste toi et moi
Take a step
Fais un pas
I know my friend
Je sais, mon ami
We all can play together
Nous pouvons tous jouer ensemble
Let's save the world
Sauvons le monde
Under this blazing rainbow
Sous cet arc-en-ciel flamboyant
We start today
On commence aujourd'hui
And so create tomorrow
Et ainsi créer demain
I send my love and I receive it back
J'envoie mon amour et je le reçois en retour






Attention! Feel free to leave feedback.