Triangle Sun - Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangle Sun - Tonight




Tonight
Ce soir
Walking down empty streets of old
Je marche dans les rues vides de la vieille ville
The morning smiles from you to me
Le matin sourit de toi à moi
It's good to be out of the cold
C'est bon d'être sorti du froid
Just being here, just being free
Être simplement ici, être libre
Piano man plays your favourite song
Le pianiste joue ta chanson préférée
Just the way you used to play
Tout comme tu l'avais joué
All you want is someone to hold
Tout ce que tu veux, c'est quelqu'un à tenir
But my love, you have to wait
Mais mon amour, tu dois attendre
Until I will cross the sea
Jusqu'à ce que je traverse la mer
Until I'm lying by your side
Jusqu'à ce que je sois allongé à tes côtés
You will count the stars for me
Tu compteras les étoiles pour moi
But not tonight, tonight
Mais pas ce soir, ce soir
But not tonight, tonight
Mais pas ce soir, ce soir
As the clouds fly above my head
Alors que les nuages ​​volent au-dessus de ma tête
I recall our favourite things
Je me souviens de nos choses préférées
So much life in the air I sense
Tant de vie dans l'air que je sens
A new day comes, what news it brings?
Un nouveau jour arrive, quelles nouvelles apporte-t-il ?
Piano man plays your favourite song
Le pianiste joue ta chanson préférée
Just the way you used to play
Tout comme tu l'avais joué
All you want is someone to love
Tout ce que tu veux, c'est quelqu'un à aimer
Yes my love, I'm on my way
Oui mon amour, je suis en route
Until I will cross the sea
Jusqu'à ce que je traverse la mer
Until I'm lying by your side
Jusqu'à ce que je sois allongé à tes côtés
You will count the stars for me
Tu compteras les étoiles pour moi
Maybe tonight, tonight
Peut-être ce soir, ce soir
Maybe tonight, tonight
Peut-être ce soir, ce soir
Maybe tonight, tonight
Peut-être ce soir, ce soir
Maybe tonight, tonight
Peut-être ce soir, ce soir





Writer(s): vadim kapustin


Attention! Feel free to leave feedback.