Triangulo de Amor Bizarro - Canción de la Fama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Canción de la Fama




Canción de la Fama
Chanson de la Gloire
Quiero llegar a la fama
Je veux atteindre la gloire
Renegar de mi pasado
Rejeter mon passé
Aprender de eva al desnudo
Apprendre d'Ève nue
Repudiar a mis amigos
Rejeter mes amis
Por 1000 enemigos
Pour 1000 ennemis
Me quedaré solo
Je resterai seul
Solo
Seul
Solo
Seul
Solo
Seul
No podrás escalar mi pico
Tu ne pourras pas gravir mon sommet
Te tiraré piedras desde la cima
Je te lancerai des pierres depuis le sommet
Bailarás al son de mi flauta
Tu danseras au son de ma flûte
Te sentarás como un perrillo
Tu t'assoieras comme un petit chien
Te alzaré con mis manos
Je te soulèverai avec mes mains
He aquí tu mesías, levántate y anda
Voici ton messie, lève-toi et marche
AAcorralaré a mis detractores
Je vais encercler mes détracteurs
Con todo el peso de mis seguidores
Avec tout le poids de mes followers
Que mis canciones se expandan como una plaga
Que mes chansons se répandent comme une peste
Que mis ganchos se claven como una daga
Que mes crochets se plantent comme une dague
Que mis caídas se narren como un triunfo
Que mes chutes soient racontées comme un triomphe
Que mis robos se agarren a sus latidos
Que mes vols s'accrochent à leurs battements de cœur
Tengo un sueño solo puede quedar uno
J'ai un rêve, il ne peut en rester qu'un
Yo
Moi
Soltaré un trío de lágrimas
Je laisserai échapper un trio de larmes
Las embotellaré bajo mi marca
Je les mettrai en bouteille sous ma marque
Para cada músico de la rueda
Pour chaque musicien de la roue
Para cada padre de la industria
Pour chaque père de l'industrie
Para cada periodista
Pour chaque journaliste
Que no haga preguntas
Qui ne pose pas de questions
Quiero asaltar la fama
Je veux attaquer la gloire
Coger lo que dios dejó en la nevera, para
Prendre ce que Dieu a laissé dans le réfrigérateur, pour moi
Mi corazón se salta un latido
Mon cœur saute un battement
Por cada número uno que se me escapa
Pour chaque numéro un qui m'échappe
Aplastaré a mis detractores
J'écraserai mes détracteurs
Con todo el peso de mis seguidores
Avec tout le poids de mes followers
Que se sientan viejos
Qu'ils se sentent vieux
Arrollados por la tecnología
Écrasés par la technologie





Writer(s): Rafael Mallo Garcia, Isabel Cea Alvarez, Rodrigo Caamano Diaz, Ruben Munoz Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.