Triangulo de Amor Bizarro - Cómo Iluminar una Habitación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Cómo Iluminar una Habitación




Cómo Iluminar una Habitación
Comment Illuminer Une Pièce
El obispo cirujano
Le chirurgien évêque
Que habita en mi interior
Qui habite en moi
Me dijo que haría
M'a dit qu'il ferait
él mismo la operación.
L'opération lui-même.
Ábreme y cóseme,
Ouvre-moi et couds-moi,
Quiero una buena cicatriz
Je veux une bonne cicatrice
Púrgame la mala sangre,
Purge-moi du mauvais sang,
Y hazme sonreír.
Et fais-moi sourire.
El obispo cirujano
Le chirurgien évêque
Que habita en mi interior
Qui habite en moi
Me dijo que haría
M'a dit qu'il ferait
él mismo la operación.
L'opération lui-même.
Ábreme y cóseme,
Ouvre-moi et couds-moi,
Quiero una buena cicatriz,
Je veux une bonne cicatrice,
Púrgame la mala sangre
Purge-moi du mauvais sang
Y hazme sonreír.
Et fais-moi sourire.
Cicatrices que
Cicatrices qui
Son mis mejores amigas,
Sont mes meilleures amies,
Tan bellas como la vida,
Aussi belles que la vie,
Un gran regalo de dios.
Un grand cadeau de dieu.
Cicatrices que
Cicatrices qui
Me tratan como a una hija
Me traitent comme une fille
Para dar la bienvenida
Pour accueillir
A nuestra vieja amiga ...
Notre vieille amie ...
La espiral ...
La spirale ...
La espiral ...
La spirale ...
La espiral ...
La spirale ...





Writer(s): Isabel Cea Alvarez, Rodrigo Caamano Diaz, Julian Ulpiano Munoz Moreno, Miguel Ramon Prado Casanova


Attention! Feel free to leave feedback.