Triangulo de Amor Bizarro - Gallo Negro Se Levanta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Gallo Negro Se Levanta




Gallo Negro Se Levanta
Черный петух поднимается
Cien ahogados
Сто утопленников
Se presentan
Предстают,
Armando sus cien remos
Свои сто весел готовя,
Con los ojos en una bandera negra
С глазами, устремленными на черный флаг.
Cien ahogados
Сто утопленников
Representando
Изображают
Ese entremés que narra el levantamiento
Интермедию, что повествует о восстании,
Escrito en una bandera manchada de sangre
Написанную на запяттанном кровью флаге.
Tan seguro que la luna llena arrastra la marea para convertirla en viva
Так уверены, что полная луна управляет приливом, чтобы оживить его.
No
Нет.
No nos engañaréis
Вы нас не обманете.
100 ahogados
Сто утопленников
Remando en su ataúd
Гребут в своих гробах,
Embreado como la bandera
Просмоленных, как и флаг,
Manchada de sangre estilo "todo por la patria"
Запятнанный кровью в стиле "все за родину".
100 ahogados
Сто утопленников
Brindando por sus amos
Пьют за своих хозяев,
Mientras cantan:
Пока поют:
"Moriremos por usted, señor, no le haremos ningún daño
"Мы умрем за вас, господин, не причиним вам вреда,
Porque aunque es un asesino es nuestro asesino
Ведь хоть вы и убийца, но вы наш убийца,
Y así su mano negra nos protege de que nos pasen por la quilla"
И ваша черная рука защищает нас от того, чтобы нас пустили на дно".
Juega a elegir
Выбирай,
Si no quieres perder
Если не хочешь проиграть.
Pide un deseo
Загадывай желание.
Yo decido continuar
Я решаю продолжать,
Y aunque voy perdiendo
И хотя я проигрываю,
No me engañarán
Меня не обманут.
Ni por 12 monedas de oro ni por una cola de armiño
Ни за 12 золотых монет, ни за горностаевый хвост.
Ni por 12 monedas de oro ni por una cola de armiño
Ни за 12 золотых монет, ни за горностаевый хвост.
Y así la mano negra nos protege de las piedras pero nos corrompe el alma pero esta vez no
И таким образом черная рука защищает нас от камней, но развращает наши души, но не в этот раз.
No nos engañareis
Вы нас не обманете.





Writer(s): Ruben Munoz Pardo, Rodrigo Caamano Diaz, Rafael Mallo Garcia, Isabel Cea Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.