Triangulo de Amor Bizarro - Muchos Blancos en Todos los Mapas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Muchos Blancos en Todos los Mapas




Muchos Blancos en Todos los Mapas
Beaucoup de Blancs sur Toutes les Cartes
Cuando tenía 15 años
Quand j'avais 15 ans
Y trataba de encontrar
Et j'essayais de trouver
El camino a seguir
Le chemin à suivre
Y no era tarde
Et ce n'était pas trop tard
Pero al bajar de mi nube
Mais en descendant de mon nuage
Descubrí que, que
J'ai découvert que, oui
Era tarde para seguir
Il était trop tard pour suivre
Cuando tenía 15 años
Quand j'avais 15 ans
Solo quería participar
Je voulais juste participer
En algo histórico
À quelque chose d'historique
Conducir un carro asirio
Conduire un char assyrien
Y llevar un casco de plata
Et porter un casque en argent
Con seis caballos
Avec six chevaux
Para pisotear a mis enemigos
Pour piétiner mes ennemis
Pero ahora es tarde
Mais maintenant c'est trop tard
Pero es tarde
Mais c'est trop tard
Cuando tenía 15 años
Quand j'avais 15 ans
No aproveché la oportunidad
Je n'ai pas saisi l'opportunité
Y ahora son ellos
Et maintenant c'est eux
Los que me pisotean
Qui me piétinent
A mi
Moi





Writer(s): Rafael Mallo Garcia, Isabel Cea Alvarez, Rodrigo Caamano Diaz, Oscar Vilarino Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.