Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - O Salve Eris

O Salve Eris

En linea recta
Con la espalda cargada
De recursos
De cosas que se aprenden a golpes
De las que es mejor separarse
No quiero
La estoy esperando

-Eh, tú, ¿qué haces por aquí?
¿Eres el lobo que mira a nuestras hermanas?

-No, señor, no
No se preocupe por mi
Tan solo vengo a verla
Junto a su estatua de heroína
La estoy esperando

Quiero oir otra vez esa historia que cuenta
Quiero que ella esté contenta
-Oh!
Yo se la contaré, pero antes
Escucha esta otra que empieza
Con tres espadas
Con tres espadas
Con tres espadas

Con tres espadas
Contra un muro de agujas
Sobre el caballo negro
Con cinco cruces
Con cinco estrellas rojas
Puñalada a la derecha
En lo profundo del invierno
La noche se transforma en día
Sangre roja en la nieve blanca
Sangre azul por la mano roja
Protege tu cuello

О, Славься, Эрида

По прямой
С ношей за плечами
Из ресурсов
Из вещей, что познаются ударами
От которых лучше держаться подальше
Не хочу
Я жду тебя

-Эй, ты, что ты здесь делаешь?
Ты волк, что смотрит на наших сестёр?

-Нет, сэр, нет
Не беспокойтесь обо мне
Я просто пришёл увидеть её
Рядом с её статуей героини
Я жду тебя

Хочу снова услышать ту историю, что она рассказывает
Хочу, чтобы она была счастлива
-О!
Я расскажу её тебе, но сначала
Послушай эту другую, которая начинается
С трёх мечей
С трёх мечей
С трёх мечей

С трёх мечей
Против стены из игл
На чёрном коне
С пятью крестами
С пятью красными звёздами
Удар кинжалом справа
В глубине зимы
Ночь превращается в день
Красная кровь на белом снегу
Синяя кровь от красной руки
Береги свою шею