Triangulo de Amor Bizarro - Vixiantes Do Espello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Vixiantes Do Espello




Vixiantes Do Espello
Vixiantes Do Espello
Deixa todo e ven conmigo
Laisse tout et viens avec moi
Déixate levar unha noite máis
Laisse-toi emporter une nuit de plus
Deixa o choio e os cativos
Laisse le chagrin et les enfants
Volta ao tabaco, mantén a dignidade
Retourne au tabac, garde ta dignité
Unha noite máis, unha noite máis
Une nuit de plus, une nuit de plus
Unha noite máis, unha noite máis
Une nuit de plus, une nuit de plus
Unha noite máis, unha noite máis
Une nuit de plus, une nuit de plus
Unha noite máis, unha noite máis, unha noite
Une nuit de plus, une nuit de plus, une nuit
Escravo do século vinte e un
Esclave du XXIe siècle
Benvido aos corenta, deixa de chorar
Bienvenue à la quarantaine, arrête de pleurer
Non abandones aos teus amigos
N'abandonne pas tes amis
Volve á fariña que esqueciches no caixón
Retourne à la farine que tu as oubliée dans le tiroir
Unha noite máis, unha noite máis
Une nuit de plus, une nuit de plus
Unha noite máis, unha noite máis, unha noite
Une nuit de plus, une nuit de plus, une nuit
E cando amenza, non te arrepintas
Et quand la menace arrive, ne te repens pas
Eu non me arrepinto de nada
Je ne regrette rien
Non importan os teus problemas
Je me fiche de tes problèmes
Non me importan os tеus problemas
Je me fiche de tes problèmes
Por que deixas que che estafen?
Pourquoi laisses-tu te faire arnaquer?
Por que deixas que che estafen?
Pourquoi laisses-tu te faire arnaquer?
Unha noite máis, unha noite máis
Une nuit de plus, une nuit de plus
Unha noite máis, unha noite
Une nuit de plus, une nuit
Son un home, eu son un home
Je suis un homme, je suis un homme
Hoxe que sei, eu non me arrepinto de nada
Aujourd'hui, je le sais, je ne regrette rien
Pirámides, o templo en Ribeira
Pyramides, le temple à Ribeira
Showet na Coruña, déixate levar
Showet à La Corogne, laisse-toi emporter





Writer(s): Isabel Cea Alvarez, Rafael Mallo Garcia, Rodrigo Caamano Diaz, Ruben Muñoz Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.