Triathalon - 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triathalon - 3




3
3
Something got me feeling removed
Quelque chose me fait sentir à l'écart
Help me get myself in the groove
Aide-moi à me remettre dans le groove
Thinking bout your body to sleep
Je pense à ton corps pour dormir
Watch me when I walk in the room
Regarde-moi quand j'entre dans la pièce
Can we go back I need some simple things
On peut retourner en arrière, j'ai besoin de choses simples
Like riding my bike late at night
Comme faire du vélo tard dans la nuit
I'll tell you everything
Je te dirai tout
I can get it in the morning morning (morning)
Je peux le faire le matin, le matin (le matin)
Watch the sun rise in the ocean
Regarder le soleil se lever sur l'océan
Yeah I don't want to think about the place that always got me down
Ouais, je ne veux pas penser à l'endroit qui me déprimait toujours
Everybody's something now
Tout le monde est quelque chose maintenant
I'm just trying to break it down
J'essaie juste de décomposer tout ça
This song don't mean shit my girl don't need that
Cette chanson ne veut rien dire, ma chérie n'a pas besoin de ça
All she wants is love and me to lean back
Tout ce qu'elle veut, c'est de l'amour et que je me penche en arrière
Chilling at the house no keys just relax
Se détendre à la maison, pas de clés, juste se détendre
Put my feet back and relax
Remettre mes pieds en arrière et me détendre
Something got me feeling removed
Quelque chose me fait sentir à l'écart
Help me get myself in the groove
Aide-moi à me remettre dans le groove
Thinking bout your body to sleep
Je pense à ton corps pour dormir
Watch me when I walk in the room
Regarde-moi quand j'entre dans la pièce
Don't worry baby nobody gonna tell you where you wanna be
Ne t'inquiète pas, ma chérie, personne ne va te dire tu veux être
Don't worry baby nobody gonna follow you in front of me
Ne t'inquiète pas, ma chérie, personne ne va te suivre devant moi
Don't worry baby nobody gonna tell you where you wanna be
Ne t'inquiète pas, ma chérie, personne ne va te dire tu veux être
Don't worry baby nobody gonna follow you in front of me
Ne t'inquiète pas, ma chérie, personne ne va te suivre devant moi
This song don't mean shit my girl don't need that
Cette chanson ne veut rien dire, ma chérie n'a pas besoin de ça
All she wants is love and me to lean back
Tout ce qu'elle veut, c'est de l'amour et que je me penche en arrière
Chilling at the house no keys just relax
Se détendre à la maison, pas de clés, juste se détendre
Put my feet back and relax
Remettre mes pieds en arrière et me détendre





Writer(s): David Hunter Jayne, Adam E Intrator, Chad Scott Chilton


Attention! Feel free to leave feedback.