Lyrics and translation Triathalon - Bad Mood

Bad Mood

You can't see me more than just a friend
My mind says it's ok because I wasn't meant for you
My heart is lost and now we don't even talk
This isn't a rhyme or poem just feelings
You caused me to express because of your words
I'm hurt with no repair but time will heal
Or so they say, I don't want to feel hurt again
So I decided not to feel again
It hurts that we don't speak now
5 years of being close
Now we're done and you don't care
Why wasn't I good enough
You said any girl would be lucky to have me
Yet you left me and lied to me
Said it was a forever deal
You were the last female to hurt me
I've been hurt before, but not like this
It's harder to hold on than let go
People come and go but true ones stay
Don't chase or ask for love
Trust, because you'll get hurt over again

Mauvaise humeur

Tu ne peux pas me voir comme plus qu'une amie
Mon esprit me dit que c'est bien parce que je n'étais pas faite pour toi
Mon cœur est perdu et maintenant on ne se parle même plus
Ce n'est pas une rime ou un poème, juste des sentiments
Tu m'as fait m'exprimer à cause de tes paroles
Je suis blessée et il n'y a pas de réparation, mais le temps guérira
Ou c'est ce qu'on dit, je ne veux plus ressentir cette douleur
Alors j'ai décidé de ne plus rien ressentir
Ça me fait mal qu'on ne se parle plus maintenant
5 ans de proximité
Maintenant c'est fini et tu t'en fiches
Pourquoi je n'étais pas assez bien?
Tu disais que n'importe quelle fille aurait de la chance de m'avoir
Et pourtant tu m'as quittée et tu m'as menti
Tu disais que c'était pour toujours
Tu as été la dernière femme à me faire mal
J'ai déjà été blessée auparavant, mais pas comme ça
C'est plus difficile de s'accrocher que de lâcher prise
Les gens viennent et partent, mais les vrais restent
Ne cours pas après l'amour et ne le demande pas
Fais confiance, parce que tu seras blessée encore et encore