Triathalon - Hard to Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triathalon - Hard to Move




Hard to Move
Трудно двигаться
This ain't living baby
Это не жизнь, детка,
Just say the word and I'll be right back on my way
Только скажи слово, и я сразу же вернусь.
In need of sunshine lately
Мне не хватает солнца в последнее время,
Can I lay in bed until this weather fades?
Могу ли я лежать в постели, пока эта погода не пройдет?
And trust me girl, I feel you
И поверь мне, девочка, я тебя понимаю,
This cold shit don't feel right we got to move
Этот холод это неправильно, нам нужно двигаться.
But every time I see you,
Но каждый раз, когда я вижу тебя,
My body warms up fine and gets me in the mood
Мое тело хорошо согревается и настраивает меня на нужный лад.
I know
Я знаю,
I got to get a move on
Мне нужно двигаться дальше,
I got to keep it real strong
Мне нужно держаться молодцом,
I got get it down
Мне нужно разобраться с этим,
And my flow
И мой флоу
Is chiller than this tempo
Круче, чем этот темп.
I got to make that rent though
Мне нужно заработать на аренду,
I got to make it now
Мне нужно сделать это сейчас.
So come on, come on, come on come on, come on baby
Так давай же, давай, давай, давай, давай, детка.
Just a few more weeks until we make it through
Осталось всего несколько недель, и мы справимся.
And I know, I know, I know, I know, I know lately
И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, что в последнее время
This shitty weather makes it hard to move
Эта паршивая погода мешает двигаться.
You can find me on the west side (west side)
Ты найдешь меня на западной стороне (западная сторона),
Where we've been working all night (all night)
Где мы работали всю ночь (всю ночь).
We just want that sunshine (sunshine)
Мы просто хотим этого солнца (солнца),
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
You can find on the (west side)
Ты найдешь меня на (западной стороне),
Where we've been working all night (all night)
Где мы работали всю ночь (всю ночь).
We just want that sunshine (sunshine)
Мы просто хотим этого солнца (солнца),
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
This ain't working baby
Это не работает, детка,
Turn on the heat and let it flow into the room
Включи обогреватель и пусть тепло заполнит комнату.
Its wearing down my patience
Это истощает мое терпение,
Cause when its cold outside I can't feel nothing too
Потому что, когда на улице холодно, я ничего не чувствую.
And every time I need you
И каждый раз, когда ты мне нужна,
This weather makes us crazy I know it gets you too
Эта погода сводит нас с ума, я знаю, что тебя тоже.
But trust me girl I feel you
Но поверь мне, девочка, я тебя понимаю,
There's nothing better than that sunshine on our roof
Нет ничего лучше, чем солнечный свет на нашей крыше.
And I know
И я знаю,
I got to get a move on
Мне нужно двигаться дальше,
I got to keep it real strong
Мне нужно держаться молодцом,
I got get it down
Мне нужно разобраться с этим,
And my flow
И мой флоу
Is chiller than this tempo
Круче, чем этот темп.
I got to make that rent though
Мне нужно заработать на аренду,
I got to make it now
Мне нужно сделать это сейчас.
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Так давай же, давай, давай, давай, давай, детка.
Just a few more weeks until we make it through
Осталось всего несколько недель, и мы справимся.
And I know, I know, I know, I know, I know lately
И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, что в последнее время
This shitty weather makes it hard to move
Эта паршивая погода мешает двигаться.
You can find me on the west side (west side)
Ты найдешь меня на западной стороне (западная сторона),
Where we've been working all night (all night)
Где мы работали всю ночь (всю ночь).
We just want that sunshine (sunshine)
Мы просто хотим этого солнца (солнца),
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
You can find me on the (west side)
Ты найдешь меня на (западной стороне),
Where we've been working all night (all night)
Где мы работали всю ночь (всю ночь).
We just want that sunshine (sunshine)
Мы просто хотим этого солнца (солнца),
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.





Writer(s): David Hunter Jayne, Adam E Intrator, Chad Scott Chilton


Attention! Feel free to leave feedback.