Triathalon - True - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triathalon - True




True
Vrai
I know you′re feeling lonely cause you low
Je sais que tu te sens seule parce que tu es bas
Key try and show me that you're fine right
Essaye de me montrer que tu vas bien, mon amour
Always posting photos from the lime light
Tu postes toujours des photos de la lumière
Got to get attention from a guy′s eye
Tu dois attirer l'attention d'un mec
While your number 1 is in another cities sky line
Alors que ton numéro 1 est dans le ciel d'une autre ville
And I know she isn't feeling that
Et je sais qu'elle ne ressent pas ça
Now she's living better got her feelings back
Maintenant elle vit mieux, elle a retrouvé ses sentiments
Im just trying to make it fast
J'essaie juste d'aller vite
Can we live in life in slow motion, can we handle that
On peut vivre la vie au ralenti, on peut gérer ça ?
And no body wants to
Et personne ne veut
Be always talking on the phone
Être toujours au téléphone
And read a text when they′re alone
Et lire un SMS quand ils sont seuls
I disconnect shit when your gone
Je débranche tout quand tu es parti
And im just waiting on this song
Et j'attends juste cette chanson
To recreate me in the morn like
Pour me recréer le matin comme
I don′t got no problems today
Je n'ai aucun problème aujourd'hui
All I do in life is get paid
Tout ce que je fais dans la vie, c'est gagner de l'argent
Never worry bout a mistake
Ne t'inquiète jamais d'une erreur
Catch another check at the bank
Prendre un autre chèque à la banque
Im dreaming too much lately
Je rêve trop ces derniers temps
I'm dreaming too much lately
Je rêve trop ces derniers temps
Im spending too much lately
Je dépense trop ces derniers temps
Ive been too drunk lately
J'ai été trop saoul ces derniers temps
Ive been too much lately
J'ai été trop ces derniers temps
What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ?
This is the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Why cant you take it slow?
Pourquoi tu ne peux pas prendre ton temps ?
Are you faded though?
Tu es défoncée ?
How you see it going down?
Comment tu vois ça se passer ?
Never on the road until im making sounds
Jamais sur la route tant que je ne fais pas de bruit
Playing all these shows until I make it now
Jouer tous ces concerts jusqu'à ce que j'y arrive maintenant
Making it′s a funny thing to think about
Réussir, c'est drôle à penser
I don't even want that
Je ne veux même pas ça
I just want some contact
Je veux juste un peu de contact
Never sign a contract
Ne jamais signer de contrat
Always making progress
Toujours faire des progrès
Always need a project
J'ai toujours besoin d'un projet
Never spend another minute in a fucking office
Ne jamais passer une autre minute dans un putain de bureau
Cause my mind is
Parce que mon esprit est
Really focused on the process
Vraiment concentré sur le processus
And every time I try and profit
Et chaque fois que j'essaie de faire du profit
The whole damn city holds me hostage
Toute la ville me prend en otage
Man that shits exhausting
Mec, c'est épuisant
I′m spending too much lately
Je dépense trop ces derniers temps
I'm dreaming too much lately
Je rêve trop ces derniers temps
I′m stressing too much lately
Je stresse trop ces derniers temps
Ive been too drunk lately
J'ai été trop saoul ces derniers temps
I've been too much lately
J'ai été trop ces derniers temps
What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ?
This is the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Why can't you take it slow?
Pourquoi tu ne peux pas prendre ton temps ?
Are you faded though?
Tu es défoncée ?
I don′t even want that
Je ne veux même pas ça
I just want some contact
Je veux juste un peu de contact
Never sign a contract
Ne jamais signer de contrat
Always making progress
Toujours faire des progrès
Always need a project
J'ai toujours besoin d'un projet
Never spend another minute in a fucking office
Ne jamais passer une autre minute dans un putain de bureau
Cause my mind is
Parce que mon esprit est
Really focused on the process
Vraiment concentré sur le processus
And every time I try and profit
Et chaque fois que j'essaie de faire du profit
The whole damn city holds me hostage
Toute la ville me prend en otage
Man that shits exhausting
Mec, c'est épuisant
I′m spending too much lately
Je dépense trop ces derniers temps
I'm spending too much lately
Je dépense trop ces derniers temps
I′m dreaming too much lately
Je rêve trop ces derniers temps





Writer(s): Adam Intrator, Chad Chilton, David Jayne


Attention! Feel free to leave feedback.