Triathalon - Day One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triathalon - Day One




Day One
Jour Un
I've been fighting how I'm feeling
Je me bats contre ce que je ressens
I've been fighting how I'm feeling now
Je me bats contre ce que je ressens maintenant
In the morning when I'm dreaming
Le matin quand je rêve
Shit got me so faded that I'm seeing loud
C'est tellement fade que je vois des choses bruyantes
And I'm on my back now
Et je suis sur le dos maintenant
I'm working on tracks now
Je travaille sur des morceaux maintenant
I don't wana back out
Je ne veux pas faire marche arrière
But she's working my back out
Mais elle travaille sur mon dos
In the morning
Le matin
I'm performing
Je suis en train de performer
Can I zone in
Puis-je me concentrer
Am I torn
Suis-je déchiré
About touring
Par rapport à la tournée
And I've been me since day one
Et je suis moi-même depuis le jour un
And I need no sauce like A1
Et je n'ai besoin d'aucune sauce comme A1
When I'm in my house vacation
Quand je suis chez moi en vacances
See what I'm all about temptation
Tu vois ce que je veux dire par tentation
I've been me since
J'ai été moi-même depuis
While I'm chilling in my living room
Pendant que je me détends dans mon salon
My mind multiplies like my feelings do
Mon esprit se multiplie comme mes sentiments
I stride for the vibe I continue to
Je me bats pour l'ambiance que je continue à
Provide for my time till I make it through
Fournir pour mon temps jusqu'à ce que je m'en sorte
Can I tell you something?
Puis-je te dire quelque chose ?
I've been up to nothing
Je n'ai rien fait
Demons in my eyes like I'm feeling ugly
Des démons dans mes yeux comme si je me sentais moche
Hoping that I'm high so they make assumptions
En espérant que je sois haut pour qu'ils fassent des suppositions
My fingers to the sky so they see 'em coming
Mes doigts vers le ciel pour qu'ils les voient venir
I don't ever wana go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wana know
Je ne veux jamais savoir
I don't ever wana go
Je ne veux jamais y aller
I don't ever wana hold back
Je ne veux jamais me retenir
I don't ever wana go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wana know
Je ne veux jamais savoir
I don't ever wana go
Je ne veux jamais y aller
And I've been me since day one
Et je suis moi-même depuis le jour un
And I need no sauce like A1
Et je n'ai besoin d'aucune sauce comme A1
When I'm in my house vacation
Quand je suis chez moi en vacances
See what I'm all about temptation
Tu vois ce que je veux dire par tentation
I've been me since
J'ai été moi-même depuis





Writer(s): David Hunter Jayne, Adam E Intrator, Chad Scott Chilton


Attention! Feel free to leave feedback.