Lyrics and translation Tribal Seeds feat. Eric Rachmany - Soundwaves

Soundwaves

Chase 'em with the sound
Hit them with the vibe so hard

Waves rock me down
Rocking and turning around
The soundwaves rock me down
Rock till I hit the ground
Soundwaves rock me down
Rocking and turning around
Let the soundwaves rock me down
Rock till I hit the ground

Coming from within
I don't fully understand yet it drives this rhythm
Coming from afar
I could never see or touch but it was with me from the start
Descending from above
Like the rays of Jah sun sending down people love
Something that's alive
Wielding the power to heal when your feeling the vibes
So send them to I let the words fill my mind
I want to feel your love, I want to feel the high
Raise us above dirtiness in our lives
Chase them away who threaten with lies
What they gonna do, what they gonna say
Should the vibes be weak, I wouldn't play now
Are they gonna run are they gonna stay
When the waves come crashing again

So let the soundwaves rock me down
Rocking and turning around
The soundwaves rock me down
Rock till I hit the ground
Soundwaves rock me down
Rocking and turning around
Let the soundwaves rock me down
Rock till I hit the ground

I wanna feel it and feel it with no limit
They wanna live and it and breath it and get with it
It's the combination you and i every minute
Sound-bytes, the waves crash like a mystic
We celebrate the innovative and artistic
Strong, stronger, never weak never timid yet
Calm, calmer than a cool night in Cali
Soundwaves they movin fast through valley
Wait, how ever will catch what I say?
Display the exhibition, shh now listen,
Silence in the crowd, now to all the men and women
World keeps spinnin, people still livid
We can heal the world go from losing now to winning
World keeps spinning, record keeps spinnin
People need the sound just to keep from gettin dizzy
World keeps spinning record keeps spinning
People need the sound...
Hit them with the vibes so hard
Coming from within or afar
Hit them with the vibes so hard
Coming from within or afar

Waves drop, players of instruments we can't stop
Let the sound build up
Waves drop, players of music we can't stop
Let the sound build up
So ay natty dread, when you coming?
We are the seeds of this rebelution
To all the people saying music is a sin
Sit back, relax, let the sound flow with the wind
Riding the rhythm of waves when we rock
Flow through the masses play nonstop
Tribal Seeds com'on meet me at the spot
We're sending out a decibel level in knots
Nowhere to run, nowhere to hide
Step out the darkness into the light
We come together to defeat the evil eye
Soundwaves, yeah you and I connect the vibe
There's nothing, there's nothing you can do for I
Music is my love in this time
Ahhh I see the music as divine, woa

Waves drop, players of instruments we can't stop
Let the sound build up
Waves rock, players of music we can't stop
Let the sound build up
Waves drop, players of instruments we can't stop
Let the sound build up
Waves rock, players of music we can't stop

Vagues Sonores

Poursuis-les avec le son
Frappe-les avec la vibe si fort

Les vagues me font chavirer
Me berçant et me retournant
Les ondes sonores me font chavirer
Me bercent jusqu'à ce que je touche le sol
Les ondes sonores me font chavirer
Me berçant et me retournant
Laisse les ondes sonores me faire chavirer
Me bercer jusqu'à ce que je touche le sol

Venant de l'intérieur
Je ne comprends pas encore complètement, mais ça conduit ce rythme
Venant de loin
Je ne pourrais jamais le voir ou le toucher, mais c'était avec moi depuis le début
Descendant d'en haut
Comme les rayons du soleil de Jah envoyant l'amour aux gens
Quelque chose qui est vivant
Exerçant le pouvoir de guérir quand tu ressens les vibes
Alors envoie-les moi, laisse les mots remplir mon esprit
Je veux ressentir ton amour, je veux ressentir l'extase
Élève-nous au-dessus de la saleté dans nos vies
Poursuis ceux qui menacent avec des mensonges
Qu'est-ce qu'ils vont faire, qu'est-ce qu'ils vont dire
Si les vibes étaient faibles, je ne jouerais pas maintenant
Vont-ils courir, vont-ils rester
Quand les vagues reviendront s'écraser

Alors laisse les ondes sonores me faire chavirer
Me berçant et me retournant
Les ondes sonores me font chavirer
Me bercent jusqu'à ce que je touche le sol
Les ondes sonores me font chavirer
Me berçant et me retournant
Laisse les ondes sonores me faire chavirer
Me bercer jusqu'à ce que je touche le sol

Je veux le ressentir et le ressentir sans limite
Ils veulent le vivre, le respirer et s'y mettre
C'est la combinaison toi et moi à chaque minute
Samples sonores, les vagues s'écrasent comme un mystique
Nous célébrons l'innovation et l'artistique
Fort, plus fort, jamais faible, jamais timide pourtant
Calme, plus calme qu'une nuit fraîche en Californie
Les ondes sonores se déplacent rapidement à travers la vallée
Attends, comment vas-tu attraper ce que je dis?
Affiche l'exposition, chut maintenant écoute,
Silence dans la foule, maintenant à tous les hommes et les femmes
Le monde continue de tourner, les gens sont toujours furieux
Nous pouvons guérir le monde, passer de la défaite à la victoire
Le monde continue de tourner, le disque continue de tourner
Les gens ont besoin du son juste pour ne pas avoir de vertige
Le monde continue de tourner, le disque continue de tourner
Les gens ont besoin du son...
Frappe-les avec les vibes si fort
Venant de l'intérieur ou de loin
Frappe-les avec les vibes si fort
Venant de l'intérieur ou de loin

Les vagues déferlent, joueurs d'instruments, on ne peut pas s'arrêter
Laisse le son monter
Les vagues déferlent, joueurs de musique, on ne peut pas s'arrêter
Laisse le son monter
Alors ay natty dread, quand arrives-tu?
Nous sommes les graines de cette révolution
À tous ceux qui disent que la musique est un péché
Assieds-toi, détends-toi, laisse le son couler avec le vent
Surfant sur le rythme des vagues quand on balance
Coule à travers les masses, joue sans arrêt
Tribal Seeds allez viens me retrouver à l'endroit
On envoie un niveau de décibels noué
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
Sors des ténèbres et entre dans la lumière
Nous nous unissons pour vaincre le mauvais œil
Ondes sonores, ouais toi et moi connectons la vibe
Il n'y a rien, il n'y a rien que tu puisses faire pour moi
La musique est mon amour en ce moment
Ahhh je vois la musique comme divine, woa

Les vagues déferlent, joueurs d'instruments, on ne peut pas s'arrêter
Laisse le son monter
Les vagues déferlent, joueurs de musique, on ne peut pas s'arrêter
Laisse le son monter
Les vagues déferlent, joueurs d'instruments, on ne peut pas s'arrêter
Laisse le son monter
Les vagues déferlent, joueurs de musique, on ne peut pas s'arrêter