Tribal Seeds - Vampire (feat. Whiteboy John) - translation of the lyrics into German




Vampire (feat. Whiteboy John)
Vampir (feat. Whiteboy John)
Lord a God, I come in to defy laws
Herrgott, ich komme, um Gesetze zu trotzen
Lord a God, they come in to defy Ras
Herrgott, sie kommen, um Ras zu trotzen
Ay, just ways of Jah laws have left your head
Ay, gerechte Wege von Jahs Gesetzen haben deinen Kopf verlassen
Resolve all to conflict, we'll all soon be dead
Löst alles in Konflikt auf, wir werden alle bald tot sein
Corruption a run and spread like viruses
Korruption läuft und verbreitet sich wie Viren
Freedom and rights will soon come to an end
Freiheit und Rechte werden bald ein Ende haben
The righteous man will soon have his day
Der gerechte Mann wird bald seinen Tag haben
Kings of the earth shall soon not have a say
Könige der Erde werden bald nichts mehr zu sagen haben
Confusion of the wolrd tends to terminate faith
Verwirrung der Welt neigt dazu, den Glauben zu beenden
Wicked just a slaughter
Die Bösen schlachten einfach
The system is a vampire, system is a vampire
Das System ist ein Vampir, System ist ein Vampir
Hiring assassinators, lies of a murderer, ey
Heuert Attentäter an, Lügen eines Mörders, ey
Vampire, bound to fall empire
Vampir, zum Scheitern verurteiltes Imperium
I yearn to fight in a just war, following Emperor
Ich sehne mich danach, in einem gerechten Krieg zu kämpfen, dem Kaiser folgend
Lord a God, I come in to defy laws
Herrgott, ich komme, um Gesetze zu trotzen
Lord a God, they come in to defy Ras
Herrgott, sie kommen, um Ras zu trotzen
Hear I, glorify up in them minds the riches of one
Hört, sie verherrlichen in ihren Köpfen den Reichtum des Einen
Foolishness of father is taught to the son
Torheit des Vaters wird dem Sohn gelehrt
Laws of the earth surpass opinions
Gesetze der Erde übertreffen Meinungen
Righteousness and justice shall burn racism
Gerechtigkeit und Recht werden Rassismus verbrennen
Read in Psalms, knowledge of where that man was born
Lies in den Psalmen, das Wissen, wo dieser Mann geboren wurde
Read in Psalms, of the true throne of Lion
Lies in den Psalmen, vom wahren Thron des Löwen
Justice of Jah shall be restored to the land
Gerechtigkeit Jahs wird dem Land wiederhergestellt werden
Wicked will be slaughtered
Die Bösen werden geschlachtet werden
The system is a vampire, system is a vampire
Das System ist ein Vampir, System ist ein Vampir
Hiring assassinators, lies of a murderer, ey
Heuert Attentäter an, Lügen eines Mörders, ey
Vampire, bound to fall empire
Vampir, zum Scheitern verurteiltes Imperium
I yearn to fight in a just war, following Emperor
Ich sehne mich danach, in einem gerechten Krieg zu kämpfen, dem Kaiser folgend
Lord a God, I come in to defy laws
Herrgott, ich komme, um Gesetze zu trotzen
Lord a God, they come in to defy Ras
Herrgott, sie kommen, um Ras zu trotzen
Mic check one two dont mind if I do
Mic Check eins zwei, stört euch nicht, wenn ich das tue
Take the mic for awhile and try to get through to you
Nehme das Mikro für eine Weile und versuche, zu euch durchzudringen
Beware of the system who preys ruthlessly upon you
Hütet euch vor dem System, das gnadenlos Jagd auf euch macht
Its a corrupt authority claiming that they represent you
Es ist eine korrupte Autorität, die behauptet, euch zu vertreten
Guilty of dishonesty, lacking all integrity
Schuldig der Unehrlichkeit, ohne jegliche Integrität
They come and try to suck our blood while we are sleeping
Sie kommen und versuchen, unser Blut zu saugen, während wir schlafen
Take a look around take a good look at this place
Schaut euch um, schaut euch diesen Ort gut an
There is no room for intolerance of another race
Es gibt keinen Platz für Intoleranz gegenüber einer anderen Rasse
We nah care if you black white red or if you brown
Es ist uns egal, ob ihr schwarz, weiß, rot oder ob ihr braun seid
If you live around here or if you come from out of town
Ob ihr hier in der Gegend wohnt oder ob ihr von außerhalb kommt
We down with you if you down with us
Wir sind dabei, wenn ihr bei uns dabei seid
Wicked just a slaughter...
Die Bösen schlachten einfach...
The systems is a vampire, systems is a vampire
Das System ist ein Vampir, das System ist ein Vampir
Hiring assassinators, lies of a murderer
Heuert Attentäter an, Lügen eines Mörders
Lord a God, Lord a God, Lord a God
Herrgott, Herrgott, Herrgott





Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven Jacobo


Attention! Feel free to leave feedback.