Tribal Seeds - Beautiful Mysterious - Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribal Seeds - Beautiful Mysterious - Original




Beautiful Mysterious - Original
Прекрасная Незнакомка - Оригинал
Mysteriously, beautifully
Таинственно, прекрасно
Saw you and your friends standing across from me
Увидел тебя и твоих подруг, стоящих напротив меня
Capture of your glimpse, actions nervously
Ловлю твой взгляд, нервничаю
Blessing bloom all around you, hear I sing
Благословение цветет вокруг тебя, слышишь, я пою
Your humble beauty and your feminine drive me crazy
Твоя скромная красота и твоя женственность сводят меня с ума
Even when I see you from a far, still look pretty
Даже когда вижу тебя издалека, ты все равно прекрасна
This is the natural attraction from a male to a darling
Это естественное влечение мужчины к возлюбленной
Not of root from the birds and the bees, but from Adam and Eve
Не от птиц и пчел, а от Адама и Евы
Miss Beautiful Mysterious
Мисс Прекрасная Незнакомка
Causing Into I to go delirious
Заставляешь меня бредить
Unknown beautiful mysterious
Неизвестная прекрасная незнакомка
Look at InI manners, see how they suffer
Посмотри на мои манеры, видишь, как я страдаю
Burn lust-looking
Горю, глядя на тебя
Never gonna see you as a tool
Никогда не увидишь во мне игрушку
Treat you with respect, I am not a fool
Отношусь к тебе с уважением, я не дурак
Everyday, go home forgetting your look
Каждый день ухожу домой, забывая твой взгляд
Next day glance upon your face dejavu
На следующий день смотрю на твое лицо - дежавю
This is not a joke, what I'm telling you is true
Это не шутка, то, что я говорю, правда
Yet I'm not in love, I don't care who
Но я не влюблен, мне все равно, кто ты
Still your body is slender, body so fair
Твое тело стройное, такое нежное
Love how the sunshine reflect off your hair
Люблю, как солнце отражается в твоих волосах
If there is any answer, please tell me where
Если есть ответ, пожалуйста, скажи мне, где
To my question, never yet shared
На мой вопрос, которым я еще ни с кем не делился
Try to keep my strength, but you are my weakness
Пытаюсь сохранить самообладание, но ты - моя слабость
Yet when I pass upon and by you, I put up no interest, you are my weakness
И все же, когда я прохожу мимо, я не проявляю интереса, ты - моя слабость
Miss Beautiful Mysterious
Мисс Прекрасная Незнакомка
Causing Into I to go delirious
Заставляешь меня бредить
Unknown beautiful mysterious
Неизвестная прекрасная незнакомка
Look at InI manners, see how they suffer
Посмотри на мои манеры, видишь, как я страдаю





Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven Jacobo


Attention! Feel free to leave feedback.