Lyrics and translation Tribal Seeds - Creator

Creator

Praises to Creator, Creator
Creator of nature, creator of sensimilla
Creator of ganja; sprang out of Solomon's rest place
And he who smoke it shall obtain knowledge

Skanking on the rock, meditation
Ancestor Blood, ancestor I roots
Rasta thunder roll on Babylon tools, roll
Rasta thunder roll on wicked demons, roll
Jah fire ago burn Babylon, oh Jah
Jah let your judgment triumph over evil doers
Let them feel lightning and fire
For they know not the minute in this iwah

Look around you I say
There is no blemish in Jah work today
Trees give us air to breathe
Sun give us energy
Water quench I thirst
Plant bring forth food to eat
What kind of man could create such creation?
What luck of an explosion
This is no coincidence
There is no scientist explanation

Creator, creator Oh Jah, oh rasta
Creator, creator, oh Jah, oh rasta

I shall never lose my faith, for the sun rise each day
Receive air always, InI must give thanks and praise
Through herb we meditate, through herb we meditate
Incorruptible seed is the word of Jah
And the flower of the field is the glory of man
Yes the flower withers and the glory fades away
But the incorruptible seed endures always

Creator, creator sista chant
Creator, creator sista chant

So many think just smoking make a Rasta
Rasta know the truth, it is written in the Kebra
Through the son of Solomon and the Queen of Sheba
Said the power move from Jerusalem to Ethiopia
Herbal inspiration through ganja
Sun grow the hemp, sun give I power
Elements of lightning, thunder, water, brimstone, and fire
Rhythm of life in this reggae musica

Alpha and Omega
Whoa Jah. Oh Rasta
Creator. Creator
Oh Jah. Oh Rasta

Создатель

Хвала Создателю, Создателю,
Создателю природы, создателю сенсимильи,
Создателю ганджи, что проросла там, где покоился Соломон.
И тот, кто курит её, обретёт знание.

Танцую на скале, медитирую.
Кровь предков, корни предков.
Гром Раста обрушь на инструменты Вавилона, обрушь!
Гром Раста обрушь на злобных демонов, обрушь!
Огонь Джа сожги Вавилон, о, Джа!
Джа, пусть твой суд восторжествует над злодеями!
Пусть они почувствуют молнию и огонь,
Ибо не ведают они ни минуты в этой суете.

Оглянись вокруг себя, говорю я,
Нет изъяна в творении Джа по сей день.
Деревья дают нам воздух, чтобы дышать,
Солнце даёт нам энергию,
Вода утоляет мою жажду,
Растения приносят пищу, чтобы есть.
Какой человек мог создать такое творение?
Какая случайность, какой взрыв?
Это не совпадение,
Нет научного объяснения.

Создатель, Создатель, о, Джа, о, Раста!
Создатель, Создатель, о, Джа, о, Раста!

Я никогда не потеряю веру, ибо солнце встаёт каждый день.
Всегда дышу воздухом, я должен воздать хвалу и благодарность.
Через траву мы медитируем, через траву мы медитируем.
Нетленное семя - это слово Джа,
А цветок полевой - это слава человека.
Да, цветок вянет, и слава исчезает,
Но нетленное семя пребывает вечно.

Создатель, Создатель, сестра поёт,
Создатель, Создатель, сестра поёт.

Так много тех, кто думает, что курение делает человека растаманом.
Раста знает правду, она написана в Кебре.
Через сына Соломона и царицу Савскую,
Сказано, что власть переместилась из Иерусалима в Эфиопию.
Травяное вдохновение через ганджу,
Солнце растит коноплю, солнце даёт мне силу.
Стихии молнии, грома, воды, серы и огня,
Ритм жизни в этой музыке регги.

Альфа и Омега,
О, Джа. О, Раста!
Создатель, Создатель,
О, Джа. О, Раста!