Lyrics and translation Tribal Seeds - Don't Wait

Don't Wait

Don't wait too long
For my loving
Don't wait too long
For my loving

Can't stop thinking of
Times when you did come
And times you went away
For so many days
Waiting all these months
Counting one by one
And I anticipate
Eager do I wait
But surely as the sun
Rises in the dawn
Everything is in good state
Hold on to your faith
And keep your head strong
Cuz it won't be long
For the pain to dissipate
Things will be irie
Can't let this hurt
Kill the irie vibes tonight
Don't let no rude boy
Gone turn you parasite
I'm telling you don't wait through
Anguish and the fight
This patience is killing me

Seen girl
Diamond in this world
Beautiful and deadly way you manifest your word
Sweet girl
Sweeter than the herbs
Sweeter than the honey from the bees and the birds
A way you twirl
In a short skirt
Moves mesmerizing
And your looks paralyzing
Return, come back to my world
Essence uniting and our love harmonizing
Can't let this hurt
Kill the irie vibes tonight
Don't let no rude boy
Gone turn you parasite
I'm telling you don't wait through
Anguish and the fight
This patience is killing me

N'attends pas

N'attends pas trop longtemps
Pour mon amour
N'attends pas trop longtemps
Pour mon amour

Je n'arrête pas de penser à
Les fois où tu es venu
Et les fois où tu es parti
Pendant tant de jours
J'attends depuis des mois
En comptant un par un
Et j'anticipe
J'attends avec impatience
Mais sûrement comme le soleil
Se lève à l'aube
Tout est en bon état
Accroche-toi à ta foi
Et garde la tête haute
Parce que ça ne va pas tarder
Pour que la douleur disparaisse
Les choses seront irie
Je ne peux pas laisser ce mal
Tuer les vibes irie ce soir
Ne laisse pas un rude boy
Te transformer en parasite
Je te dis de ne pas attendre à travers
L'angoisse et le combat
Cette patience me tue

J'ai vu, ma chérie
Un diamant dans ce monde
Belle et mortelle façon dont tu manifestes ta parole
Ma douce
Plus douce que les herbes
Plus douce que le miel des abeilles et des oiseaux
La façon dont tu tournes
Dans une jupe courte
Des mouvements hypnotiques
Et tes regards paralysants
Reviens, reviens dans mon monde
L'essence s'unissant et notre amour s'harmonisant
Je ne peux pas laisser ce mal
Tuer les vibes irie ce soir
Ne laisse pas un rude boy
Te transformer en parasite
Je te dis de ne pas attendre à travers
L'angoisse et le combat
Cette patience me tue