Lyrics and translation Tribal Seeds - Fire - Original
Fire - Original
Огонь - Оригинал
Fire
we
blaze,
hail
the
almighty
I
always
Огонь,
что
мы
разжигаем,
славь
Всемогущего,
я
всегда
Lion
still
reigns
Лев
все
еще
правит.
From
meditation
to
war
От
медитации
до
войны,
Sitting
Bull
to
Crazy
Horse.
Yea,
yea
От
Сидящего
Быка
до
Бешеного
Коня.
Да,
да.
Fire
we
blaze,
hail
the
almighty
I
always
Огонь,
что
мы
разжигаем,
славь
Всемогущего,
я
всегда
Lion
still
reigns
Лев
все
еще
правит.
From
meditation
to
war
От
медитации
до
войны,
Sitting
Bull
to
Crazy
Horse.
Yea,
yea
От
Сидящего
Быка
до
Бешеного
Коня.
Да,
да.
From
meditation
to
a
war
От
медитации
до
войны,
My
roots
rest
all
around
and
through
Мои
корни
повсюду
вокруг
и
сквозь,
And
blaze
through
wicked
hearts
И
прожигают
нечестивые
сердца,
For
they
don't
see
I,
and
they
don't
know
Ибо
они
не
видят
меня,
и
они
не
знают.
It
is
the
almighty
I
rely
on,
not
school
educational
Это
Всемогущий,
на
которого
я
полагаюсь,
а
не
на
школьное
образование.
So
our
rebel
appearance
is
burning
through
your
coal
Поэтому
наш
мятежный
дух
прожигает
ваш
уголь,
Which
is
babylon's
system,
which
you
have
took
Который
является
системой
Вавилона,
которую
вы
приняли.
Come
and
burn
the
fire,
show
the
whole
world
Приди
и
зажги
огонь,
покажи
всему
миру,
Rasta
is
roots,
rasta
is
soul
rebel
Раста
- это
корни,
раста
- это
мятежная
душа.
Meditation
and
inspiration
through
fire
in
my
soul
Медитация
и
вдохновение
через
огонь
в
моей
душе,
It
is
of
the
most
high,
'Cause
babylon
seeds
nah
grow
Это
от
Всевышнего,
потому
что
семена
Вавилона
не
растут.
Fire
we
blaze,
hail
the
almighty
I
always
Огонь,
что
мы
разжигаем,
славь
Всемогущего,
я
всегда
Lion
still
reigns
Лев
все
еще
правит.
From
meditation
to
war
От
медитации
до
войны,
Sitting
Bull
to
Crazy
Horse.
Yea,
yea
От
Сидящего
Быка
до
Бешеного
Коня.
Да,
да.
Equal
rights
and
justice
is
what
we
crave
for
Равные
права
и
справедливость
- вот
к
чему
мы
стремимся.
Mind
not
your
science
in
this
society,
in
this
Iwah
(time)
Не
обращай
внимания
на
науку
в
этом
обществе,
в
это
время
(Iwah).
See
you
boasting
idols,
watch
you
boast
imaginary
glamour
Видишь,
как
ты
хвастаешься
идолами,
смотришь,
как
ты
хвастаешься
воображаемым
гламуром.
You
forget
your
roots,
you
forget
your
culture
Ты
забываешь
свои
корни,
ты
забываешь
свою
культуру.
Read
up
your
history,
study
your
ancestor
Прочти
свою
историю,
изучи
своих
предков,
See
how
they
hunt,
true
blood
warrior
Посмотри,
как
они
охотятся,
настоящие
воины
крови.
Plant
Jah
seed,
it
shall
grow
forever
Посади
семя
Джа,
оно
будет
расти
вечно.
Water
be
the
youth,
sun
be
lion
conqueror
Вода
- это
молодость,
солнце
- лев-завоеватель.
It
is
the
fire
that
comes
and
rebels
against
the
system
Это
огонь,
который
восстает
против
системы,
Yet
it
unites
when
you
use
it
to
bring
forth
medicine
Но
он
объединяет,
когда
ты
используешь
его,
чтобы
создать
лекарство.
Fire
checks
your
faith,
fire
knows
your
confidence
Огонь
проверяет
твою
веру,
огонь
знает
твою
уверенность.
Fire
never
burnt
three
faithful
men
from
Jerusalem
Огонь
не
сжег
трех
верных
мужей
из
Иерусалима.
Blood
is
the
sacred
element,
fire
is
the
cleanser
Кровь
- это
священный
элемент,
огонь
- очиститель.
First
came
with
water,
second
shall
come
as
fire
Первый
пришел
с
водой,
второй
придет
как
огонь.
Fire
we
blaze,
hail
the
almighty
I
always
Огонь,
что
мы
разжигаем,
славь
Всемогущего,
я
всегда
Lion
still
reigns
Лев
все
еще
правит.
From
meditation
to
war
От
медитации
до
войны,
Sitting
Bull
to
Crazy
Horse.
Yea,
yea
От
Сидящего
Быка
до
Бешеного
Коня.
Да,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven R Jacobo
Album
Original
date of release
26-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.