Lyrics and translation Tribal Seeds feat. Gonzo - Lift - Live

Lift - Live

You gotta lift up when you feel down
And if you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
If you need love, if you need love

Lift up when you feel down
If you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
If you need love, if you need love

If you wanna dance we can dance
If you never know when music is the answer
And ever since the dawn of the time
Soundwaves with aroma just a come to rock the night

Can't give up on the trying, you must always run the race
And when your lungs get tired, need to keep up with the pain
No matter if you're independent, last is your place
Make sure that you finish, it's the greatest there is

Life is
One of those days
We gonna lift up and give thanks and praises for all
All them good days
We keep on singing those praises

Lift up when you feel down
And if you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
And if you need love, if you need love

Lift up when you feel down
If you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
If you need love, if you need love

Lately, I've been thinking, time to show you more love
I never thought I'd be the one that needs some liftin' up
I find myself thinking 'bout you, busiest of days
And every time I see a red rose
I take a sip of rosé

Traveling the world is getting wild
Late night, I take some screenshots
Just to see your face smile
'Cause no one is above you, my love
And I would never put no one above you, my love

It's just one of those days
We gonna lift up and give thanks and praises for all
All them good days
We keep on singing those praises

Lift up when you feel down
And if you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
And if you need love, if you need love

Lift up when you feel down
If you need love, you'll find it right now
I'll give you the love to make you heal now
If you need love, if you need love

Beautiful
Everytime, you are
Yeah, no, yeah

Lift - Live

Tu dois te relever quand tu te sens déprimé
Et si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Releve-toi quand tu te sens déprimé
Si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Si tu veux danser, on peut danser
Si tu ne sais jamais quand la musique est la réponse
Et depuis l'aube des temps
Les ondes sonores avec l'arôme viennent juste pour bercer la nuit

Tu ne peux pas abandonner l'effort, tu dois toujours courir la course
Et quand tes poumons sont fatigués, tu dois supporter la douleur
Peu importe si tu es indépendant, la dernière place est la tienne
Assure-toi de terminer, c'est la plus grande chose qui soit

La vie est
Un de ces jours
Nous allons nous élever et rendre grâce et louanges pour tout
Tous ces bons jours
Nous continuons à chanter ces louanges

Releve-toi quand tu te sens déprimé
Et si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Et si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Releve-toi quand tu te sens déprimé
Si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Dernièrement, je réfléchis, il est temps de te montrer plus d'amour
Je n'aurais jamais pensé que je serais celui qui aurait besoin d'être relevé
Je me retrouve à penser à toi, les jours les plus chargés
Et chaque fois que je vois une rose rouge
Je prends une gorgée de rosé

Voyager dans le monde devient sauvage
Tard dans la nuit, je prends des captures d'écran
Juste pour voir ton visage sourire
Parce que personne n'est au-dessus de toi, mon amour
Et je ne mettrais jamais personne au-dessus de toi, mon amour

C'est juste un de ces jours
Nous allons nous élever et rendre grâce et louanges pour tout
Tous ces bons jours
Nous continuons à chanter ces louanges

Releve-toi quand tu te sens déprimé
Et si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Et si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Releve-toi quand tu te sens déprimé
Si tu as besoin d'amour, tu le trouveras tout de suite
Je te donnerai l'amour pour te guérir maintenant
Si tu as besoin d'amour, si tu as besoin d'amour

Magnifique
Chaque fois, tu es
Ouais, non, ouais