Lyrics and translation Tribal Seeds feat. Gonzo - Lift - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
gotta
lift
up
when
you
feel
down
Ты
должна
подняться,
когда
тебе
грустно,
And
if
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
И
если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
If
you
need
love,
if
you
need
love
Если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
Lift
up
when
you
feel
down
Поднимись,
когда
тебе
грустно,
If
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
Если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
If
you
need
love,
if
you
need
love
Если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
If
you
wanna
dance
we
can
dance
Если
ты
хочешь
танцевать,
мы
можем
танцевать,
If
you
never
know
when
music
is
the
answer
Если
ты
не
знаешь,
что
музыка
- это
ответ,
And
ever
since
the
dawn
of
the
time
И
с
самого
начала
времен,
Soundwaves
with
aroma
just
a
come
to
rock
the
night
Звуковые
волны
с
ароматом
просто
созданы,
чтобы
зажигать
ночь.
Can't
give
up
on
the
trying,
you
must
always
run
the
race
Нельзя
сдаваться,
ты
должна
всегда
бежать,
And
when
your
lungs
get
tired,
need
to
keep
up
with
the
pain
И
когда
твои
легкие
устанут,
нужно
справиться
с
болью.
No
matter
if
you're
independent,
last
is
your
place
Неважно,
независима
ли
ты,
последнее
место
- твое.
Make
sure
that
you
finish,
it's
the
greatest
there
is
Убедись,
что
ты
финишируешь,
это
самое
главное.
One
of
those
days
Один
из
тех
дней,
We
gonna
lift
up
and
give
thanks
and
praises
for
all
Мы
поднимемся
и
воздадим
хвалу
и
благодарность
за
все,
All
them
good
days
За
все
те
хорошие
дни.
We
keep
on
singing
those
praises
Мы
продолжаем
петь
эти
хвалы.
Lift
up
when
you
feel
down
Поднимись,
когда
тебе
грустно,
And
if
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
И
если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
And
if
you
need
love,
if
you
need
love
И
если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
Lift
up
when
you
feel
down
Поднимись,
когда
тебе
грустно,
If
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
Если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
If
you
need
love,
if
you
need
love
Если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
Lately,
I've
been
thinking,
time
to
show
you
more
love
В
последнее
время
я
думаю,
что
пора
показать
тебе
больше
любви.
I
never
thought
I'd
be
the
one
that
needs
some
liftin'
up
Я
никогда
не
думал,
что
буду
тем,
кому
нужно
подняться.
I
find
myself
thinking
'bout
you,
busiest
of
days
Я
ловлю
себя
на
мысли
о
тебе
в
самые
загруженные
дни,
And
every
time
I
see
a
red
rose
И
каждый
раз,
когда
я
вижу
красную
розу,
I
take
a
sip
of
rosé
Я
делаю
глоток
розового.
Traveling
the
world
is
getting
wild
Путешествовать
по
миру
становится
дико,
Late
night,
I
take
some
screenshots
Поздно
ночью
я
делаю
скриншоты,
Just
to
see
your
face
smile
Просто
чтобы
увидеть
твою
улыбку,
'Cause
no
one
is
above
you,
my
love
Потому
что
никто
не
выше
тебя,
моя
любовь,
And
I
would
never
put
no
one
above
you,
my
love
И
я
никогда
никого
не
поставлю
выше
тебя,
моя
любовь.
It's
just
one
of
those
days
Это
просто
один
из
тех
дней,
We
gonna
lift
up
and
give
thanks
and
praises
for
all
Мы
поднимемся
и
воздадим
хвалу
и
благодарность
за
все,
All
them
good
days
За
все
те
хорошие
дни.
We
keep
on
singing
those
praises
Мы
продолжаем
петь
эти
хвалы.
Lift
up
when
you
feel
down
Поднимись,
когда
тебе
грустно,
And
if
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
И
если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
And
if
you
need
love,
if
you
need
love
И
если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
Lift
up
when
you
feel
down
Поднимись,
когда
тебе
грустно,
If
you
need
love,
you'll
find
it
right
now
Если
тебе
нужна
любовь,
ты
найдешь
ее
прямо
сейчас.
I'll
give
you
the
love
to
make
you
heal
now
Я
подарю
тебе
любовь,
чтобы
исцелить
тебя,
If
you
need
love,
if
you
need
love
Если
тебе
нужна
любовь,
если
тебе
нужна
любовь.
Everytime,
you
are
Ты
прекрасна
всегда,
Yeah,
no,
yeah
Да,
нет,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Koa Lopes, Ryan Anthony Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.