Tribal Seeds - Lonely Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribal Seeds - Lonely Night




Lonely Night
Одинокая ночь
Lonely night
Одинокая ночь,
Your love shall always remain close to you
твоя любовь всегда будет рядом.
But when you feast your eyes up in the sky
Но когда ты поднимешь взор к небу,
Let them be blessed by the stars and Jah moon
пусть он будет благословлен звездами и луной Джа.
Mother of creation your night
Мать творения, твоя ночь.
Women let your heart
Женщина, позволь своему сердцу
Be faithful and true
быть верным и преданным,
And when you feast your eyes up in the sky
и когда ты поднимешь взор к небу,
Let them be blessed by the stars and Jah moon
пусть он будет благословлен звездами и луной Джа.
Mother of creation
Мать творения.
We shall walk past this ya darkness
Мы пройдем сквозь эту тьму,
Love is in the stars always sparkling
любовь всегда сияет в звездах.
And this land is ever roots rocking
Эта земля всегда будет качать корнями,
Eyes above shall be our light yeah
глаза наверху будут нашим светом.
Hold to your faith, keep it in your mind
Храни свою веру, держи ее в уме,
The light that is hidden is the light that shall shine
скрытый свет - это свет, который будет сиять.
Rise up your head, don't look down and cry
Подними голову, не смотри вниз и не плачь,
I and I have the sky in sight
я и я видим небо.
I know now, days are passing by
Я знаю, дни проходят,
Out of the darkness bring forth true light
из тьмы рождается истинный свет.
Wipe your eye, little lonesome and rise
Вытри слезы, маленькая одинокая, и поднимись,
Lift thine eye to your might
подними свой взор к своей мощи.
I and I deal with Jah
Я и я имеем дело с Джа
And don't expect to be justified by your law
и не ожидаем оправдания по вашему закону.
In a mi conscience the fire is burning
В моей совести горит огонь,
It is the confidence that's doing the strengthening
именно уверенность дает силы.
Lay your blessed access to I heart
Открой свое благословенное сердце мне,
Love goes further than education could be taught
любовь идет дальше, чем может научить образование.
Your inner sense is more than what I lips can chant
Твое внутреннее чувство - это больше, чем то, что могут произнести мои уста,
Worth is more than anything that they could a stock
твоя ценность выше, чем что-либо, что можно купить.
Your love is all I need to brighten I lonely night yeah
Твоей любви достаточно, чтобы осветить мою одинокую ночь.
Sometimes I'm wrong woman, sometimes you're right
Иногда я неправ, женщина, иногда ты права.
Ban away all the fussing and the fighting
Прекрати все эти ссоры и борьбу,
Replace wicked rejection with blessed uniting
замени злобное неприятие на благословенное единение.
Eyes shall do your brightening yeah
Пусть твои глаза осветят тебя.





Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven R Jacobo


Attention! Feel free to leave feedback.