Tribal Seeds - Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribal Seeds - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Hear the sound waves by the seaside
Слышишь звуки волн у побережья?
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Where the waves crash by the seaside
Там, где волны разбиваются о берег,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
I like to get a peace of mind
Я люблю обретать спокойствие
In my own time
В свое время.
So roll one up, light it up
Так что скручивай, зажигай
In the meantime
А пока,
The rat race is going strong
Крысиные бега в самом разгаре,
And the people's minds are too far gone
И разум людей слишком затуманен.
So we don't need to play
Так что нам не нужно играть,
We don't need to play nah
Нам не нужно играть, нет,
We don't need to play
Нам не нужно играть,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Hear the sound waves by the seaside
Слышишь звуки волн у побережья?
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Where the waves crash by the seaside
Там, где волны разбиваются о берег,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
Can you ease, can you ease my mind?
Ты можешь успокоить, можешь успокоить мой разум?
Healing of herb, lift me up high
Исцеление травы, подними меня высоко,
Away from the city, away from the sight
Прочь от города, прочь от вида
Of light pollution, just clear skies tonight
Светового загрязнения, только ясное небо сегодня.
Blaze up the herb and light up the world
Зажги траву и освети мир.
Tonight, we play for no one but the plants and creatures
Сегодня мы играем не для кого, кроме растений и существ.
I see Jah glory from
Я вижу славу Джа с
The rise of the morning sun
Восходом утреннего солнца.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Hear the sound waves by the seaside
Слышишь звуки волн у побережья?
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Where the waves crash by the seaside
Там, где волны разбиваются о берег,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
I like to get a peace of mind
Я люблю обретать спокойствие
In my own time
В свое время.
So roll one up, light it up
Так что скручивай, зажигай,
Cuz' in the meantime
Ведь пока,
The rat race is going strong
Крысиные бега в самом разгаре,
And the people's minds are too far gone
И разум людей слишком затуманен.
So we don't need to play nah
Так что нам не нужно играть, нет,
We don't need to play
Нам не нужно играть,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Hear the sound waves by the seaside
Слышишь звуки волн у побережья?
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.
We're jamming in the moonlight
Мы джемим в лунном свете,
Where the waves crash by the seaside
Там, где волны разбиваются о берег,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то,
We don't need to play for anyone
Нам не нужно играть для кого-то.





Writer(s): Tony Ray Jacobo, Steven R Jacobo


Attention! Feel free to leave feedback.