Night & Day - Tribal Seeds translation in German

Night & Day

You got me craving your love
All night and day
You got me missing your touch
Oh everyday
Oh girl, oh girl
Oh girl, oh girl

I laid to rest my head
These visions I had
Dreaming of her, no other
Yet still far away
I'll reach you one way or another
My lover
My hearts beating like a drum
In a roots rhythm
It's so strong yeah
And you're still far away
I will come your way
Won't be long yeah

Impossible to hold you now
I'll travel to your town

You got me craving your love
All night and day
You got me missing your touch
Oh everyday
You got me craving your love
All night and day
Oh girl, oh girl

I pray for you
So evil don't trouble you no
Don't care too much
For what the others do so

I laid to rest my head
These visions again
Only of her, no other
Yet still far away
I'll reach you one day or another
My lover
My hearts beating like a drum
In a roots rhythm
It's so strong yeah
And you're still far away
I will come your way
Won't be long yeah
Impossible to hold you now
I'll travel to your town

You got me craving your love
All night and day
You got me missing your touch
Oh everyday
You got me craving your love
All night, all everyday
Everyday now

Nacht & Tag

Ich sehne mich nach deiner Liebe
Nacht und Tag
Ich vermisse deine Berührung
Oh, jeden Tag
Oh Mädchen, oh Mädchen
Oh Mädchen, oh Mädchen

Ich legte meinen Kopf zur Ruhe
Diese Visionen, die ich hatte
Träumte von ihr, keiner anderen
Doch immer noch weit weg
Ich werde dich auf die eine oder andere Weise erreichen
Meine Liebste
Mein Herz schlägt wie eine Trommel
Im Roots-Rhythmus
Es ist so stark, ja
Und du bist immer noch weit weg
Ich werde zu dir kommen
Es wird nicht lange dauern, ja

Unmöglich, dich jetzt zu halten
Ich werde in deine Stadt reisen

Ich sehne mich nach deiner Liebe
Nacht und Tag
Ich vermisse deine Berührung
Oh, jeden Tag
Ich sehne mich nach deiner Liebe
Nacht und Tag
Oh Mädchen, oh Mädchen

Ich bete für dich
Dass das Böse dich nicht quält, nein
Kümmere dich nicht zu sehr
Darum, was die anderen tun

Ich legte meinen Kopf zur Ruhe
Diese Visionen schon wieder
Nur von ihr, keiner anderen
Doch immer noch weit weg
Ich werde dich eines Tages erreichen,
Meine Liebste
Mein Herz schlägt wie eine Trommel
Im Roots-Rhythmus
Es ist so stark, ja
Und du bist immer noch weit weg
Ich werde zu dir kommen
Es wird nicht lange dauern, ja
Unmöglich, dich jetzt zu halten
Ich werde in deine Stadt reisen

Ich sehne mich nach deiner Liebe
Nacht und Tag
Ich vermisse deine Berührung
Oh, jeden Tag
Ich sehne mich nach deiner Liebe
Die ganze Nacht, jeden Tag
Jeden Tag jetzt