Lyrics and translation Tribal Seeds - Ruined

Ruined

Said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

If I was a big shot man, girl
You would give me your world
But since I am a humble man, girl
You won't give me a word

Cause you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Well stray by the little
And you will fall
Nowhere to run with your back against the wall
Tonight, tonight you must fight
You must fight yeah
Well self realize what you really are
A beautiful queen who has been robbed
From I and I
Yeah from I and I
I say

Now you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

I said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Self realize darling
What you really are baby
You have been robbed sadly
From all your glory
I beg you self realize what you really are
A beautiful queen who has been robbed
From I and I
Yeah from I and I
And if you stray by the little
Then you will fall
Nowhere to run with your back against the wall
Tonight, tonight you must fight
You must fight yeah

But you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Разорена

Говорят, ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.

Если бы я был большой шишкой, девочка,
Ты бы отдала мне свой мир,
Но поскольку я скромный человек, девочка,
Ты не скажешь мне и слова.

Потому что ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.

Сверни с малого пути,
И ты упадешь,
Некуда бежать, когда твоя спина прижата к стене.
Сегодня, сегодня ты должна бороться,
Ты должна бороться, да,
Осознать, кто ты есть на самом деле,
Прекрасная королева, которую ограбили
От себя самой,
Да, от себя самой,
Говорю я.

Теперь ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.

Я сказал, ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.

Осознай, дорогая,
Кто ты есть на самом деле, детка,
Тебя ограбили, как это ни печально,
Лишив всей твоей славы.
Умоляю тебя, осознай, кто ты есть на самом деле,
Прекрасная королева, которую ограбили
От себя самой,
Да, от себя самой.
И если ты свернешь с малого пути,
То ты упадешь,
Некуда бежать, когда твоя спина прижата к стене.
Сегодня, сегодня ты должна бороться,
Ты должна бороться, да.

Но ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.

Говорят, ты разорена, девочка,
Говорят, ты разорена миром,
Потеряна в своих бриллиантах и жемчуге,
Мало ценности в этом мире.