Lyrics and translation Tribalistas - Até Parece/Não é Fácil - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Até Parece/Não é Fácil - Ao Vivo
Даже Кажется/Нелегко - Живьём
Que
não
lembra
Что
не
помнишь,
Que
não
sabe
Что
не
знаешь,
O
que
passou
Что
случилось.
Não
faz
assim
Не
делай
так,
Não
faz
de
conta
Не
притворяйся,
Que
não
pensa
Что
не
думаешь
Em
outra
chance
О
другом
шансе
Prá
nós
dois
Для
нас
двоих.
Olha
prá
mim
Посмотри
на
меня,
Não
me
torture
Не
мучай
меня,
Não
me
cure
Не
исцеляй
меня
Deixa
o
amanhã
dizer
Пусть
завтрашний
день
скажет,
Deixa
o
amanhã
dizer
Пусть
завтрашний
день
скажет.
Tem
essa
aqui
também,
ó
Есть
ещё
вот
это,
смотри:
Não
é
fácil,
o
que
Brown?
Нелегко,
правда,
Браун?
Não
pensar
em
você
Не
думать
о
тебе.
Não
é
fácil,
o
que
Arnaldo?
Нелегко,
правда,
Арналду?
Não
te
contar
meus
planos
Не
рассказывать
тебе
о
моих
планах,
Não
te
encontrar
Не
встречать
тебя
Todo
dia
de
manhã
Каждое
утро,
Enquanto
tomo
o
meu
café
amargo
Пока
пью
свой
горький
кофе.
É,
ainda
boto
fé
Да,
я
всё
ещё
верю,
De
um
dia
te
ter
ao
meu
lado
Что
однажды
ты
будешь
рядом
со
мной.
Na
verdade
eu
preciso
aprender
На
самом
деле,
мне
нужно
научиться...
Não
é
fácil,
é
estranho
Нелегко,
странно.
Onde
você
anda
Где
ты
бродишь?
Onde
está
você
Где
ты
сейчас?
Toda
vez
que
saio
Каждый
раз,
когда
выхожу,
Me
preparo
pra
talvez
te
ver
Готовлюсь
к
тому,
что,
возможно,
увижу
тебя.
Na
verdade
eu
preciso
esquecer
На
самом
деле,
мне
нужно
забыть.
Não
é
fácil,
é
estranho
Нелегко,
странно.
Todo
dia
de
manhã
Каждое
утро,
Enquanto
tomo
meu
café
amargo
Пока
пью
свой
горький
кофе,
É,
ainda
boto
fé
Да,
я
всё
ещё
верю,
De
um
dia
te
ter
ao
meu
lado
Что
однажды
ты
будешь
рядом
со
мной.
Na
verdade
eu
preciso
aprender
На
самом
деле,
мне
нужно
научиться...
Não
é
fácil,
é
estranho
Нелегко,
странно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas, Arnaldo Antunes, Dadi Carvalho, Marisa Monte
Attention! Feel free to leave feedback.