Tribbs - Chains - translation of the lyrics into French

Chains - Tribbstranslation in French




Chains
Chaînes
Can't just walk away
Je ne peux pas m'en aller comme ça
Leave me all alone
Me laisser tout seul
'Cause I wanna share the pain
Parce que je veux partager la douleur
Wanna feel the weight
Je veux en sentir le poids
When you're drowning in the waves
Quand tu te noies dans les vagues
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
Can't just walk away
Je ne peux pas m'en aller comme ça
Leave me all alone
Me laisser tout seul
'Cause I wanna share the pain
Parce que je veux partager la douleur
Wanna feel the weight
Je veux en sentir le poids
When you're drowning in the waves
Quand tu te noies dans les vagues
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
(chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained)
(enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés)
(chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained)
(enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés)
(Can't-can't-can't-can't-can't)
(Je ne peux pas-Je ne peux pas-Je ne peux pas-Je ne peux pas-Je ne peux pas)
Can't just walk away
Je ne peux pas m'en aller comme ça
Leave me all alone
Me laisser tout seul
Wanna feel the weight
Je veux en sentir le poids
Wanna share the pain
Je veux partager la douleur
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are, you and I are, you and I are, you and I are
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
Can't just walk away
Je ne peux pas m'en aller comme ça
Leave me all alone
Me laisser tout seul
'Cause I wanna share the pain
Parce que je veux partager la douleur
Wanna feel the weight
Je veux en sentir le poids
When you're drowning in the waves
Quand tu te noies dans les vagues
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
You and I are, you and I are, you and I are chained
Toi et moi sommes, toi et moi sommes, toi et moi sommes enchaînés
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés
(chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained)
(enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés)
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
(chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained-chained)
(enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés-enchaînés)
You and I are chained
Toi et moi sommes enchaînés
You know, you and I are chained
Tu sais, toi et moi sommes enchaînés





Writer(s): Ashley Hicklin, Mikolaj Maciej Trybulec, Jennifer Biszczak


Attention! Feel free to leave feedback.