Can't Let Go - Tribe Mafia translation in German

Can't Let Go

Can you tell me
Tell me why i even try
(Why do i even try)
I text you get no reply
(I get no reply)
It′s like you know
Just what to do
When I think Im over you
Got me thinkin that I'm crazy
All the shit you put me through
I know that it hurts though
Tryna′ make it work though
Coming back every-time
We running in some circles

I just wanna let you know
Gotta thing for you
And I can't let go
Oh No, No, No, No
I just wanna let you know
Gotta thing for you
And I can't let go

Oh, No, No, No, No

Everytime I wanna call a quits
I get to thinkin′ then I wanna reminisce
(Yeah)
Lost inside yo eyes
Thinkin′ bout yo thighs
You can call me stupid
At least you callin me tonight
Tried to stay away but you got me magnetize
I'm a fool for you
Am I in love with the lies

Keep coming back for you every single time
Ooh I Keep on coming back for you every single time

Just wanna be with you alone
I do not wanna go home
Yea
You the one that I want
When we talking on the phone
Yea
Everytime we break up
We just make up
We not done
Yea
Let me take you to a restaurant
You should come
We be having fun
Bae you know are the bomb
Been together before twenty-one

Yeah
And I fell it in my soul
I feel like we loosing control

I just wanna let you know
Gotta thing for you
And I can′t let go
Oh No, No, No, No
I just wanna let you know
Gotta thing for you
And I can't let go
No, No, No, No

Kann nicht loslassen

Kannst du mir sagen
Sag mir, warum ich es überhaupt versuche
(Warum versuche ich es überhaupt)
Ich schreibe dir, bekomme keine Antwort
(Ich bekomme keine Antwort)
Es ist, als wüsstest du
Genau was zu tun ist
Wenn ich denke, ich bin über dich hinweg
Bringst mich dazu zu denken, dass ich verrückt bin
All den Mist, den du mir angetan hast
Ich weiß, dass es weh tut
Versuche, es zum Laufen zu bringen
Komme jedes Mal zurück
Wir drehen uns im Kreis

Ich will dich nur wissen lassen
Ich steh' auf dich
Und ich kann nicht loslassen
Oh Nein, Nein, Nein, Nein
Ich will dich nur wissen lassen
Ich steh' auf dich
Und ich kann nicht loslassen

Oh, Nein, Nein, Nein, Nein

Jedes Mal, wenn ich Schluss machen will
Komme ich ins Nachdenken, dann will ich in Erinnerungen schwelgen
(Yeah)
Verloren in deinen Augen
Denke an deine Schenkel
Du kannst mich dumm nennen
Wenigstens rufst du mich heute Abend an
Versucht wegzubleiben, aber du ziehst mich magnetisch an
Ich bin ein Narr für dich
Bin ich in die Lügen verliebt

Komme jedes einzelne Mal für dich zurück
Ooh, ich komme immer wieder für dich zurück, jedes einzelne Mal

Will nur mit dir allein sein
Ich will nicht nach Hause gehen
Yea
Du bist die Eine, die ich will
Wenn wir am Telefon sprechen
Yea
Jedes Mal, wenn wir uns trennen
Kommen wir wieder zusammen
Es ist nicht vorbei
Yea
Lass mich dich in ein Restaurant ausführen
Du solltest mitkommen
Wir haben Spaß
Bae, du weißt, du bist die Bombe
Waren zusammen, bevor wir einundzwanzig waren

Yeah
Und ich fühle es in meiner Seele
Ich fühle, wir verlieren die Kontrolle

Ich will dich nur wissen lassen
Ich steh' auf dich
Und ich kann nicht loslassen
Oh Nein, Nein, Nein, Nein
Ich will dich nur wissen lassen
Ich steh' auf dich
Und ich kann nicht loslassen
Nein, Nein, Nein, Nein