Tribe Mafia - Take It Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tribe Mafia - Take It Off




Take It Off
Enlève-la
Take it
Enlève-la
Take it
Enlève-la
Take it
Enlève-la
Take it
Enlève-la
Take it
Enlève-la
All about the money
Tout est question d'argent
I′m a fuckin' boss
Je suis un putain de boss
All I do is text
Tout ce que je fais, c'est envoyer des messages
I don′t never call
Je n'appelle jamais
Said she wanna date and
Elle a dit qu'elle voulait sortir avec moi et
I ain't trying to talk
Je n'ai pas envie de parler
I'm just tryna to hit
Je veux juste la baiser
Girl take it off
Ma chérie, enlève-la
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
Take it off, shorty finna take it off
Enlève-la, la petite va l'enlever
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
For a real nigga she gon′ take it off
Pour un vrai mec, elle va l'enlever
I met this girl from Cali
J'ai rencontré cette fille de Californie
Said she from the bay
Elle a dit qu'elle était de la baie
She gotta man, but
Elle a un mec, mais
She don′t like that nigga anyway
Elle n'aime pas ce mec de toute façon
Yea she bad as fuck
Ouais, elle est vraiment belle
I ain't trying to make her bae
Je n'essaie pas de la faire devenir ma copine
She ask too questions
Elle pose trop de questions
Like a survey
Comme un sondage
Bitch I got game
Salope, j'ai du charisme
Yeah I′m good with the word play
Ouais, je suis bon avec le jeu de mots
In my city
Dans ma ville
Yeah I run it like a relay
Ouais, je la dirige comme un relais
Go ahead lil shorty just take it off
Vas-y petite, enlève-la juste
Get naked, after that
Dé-nud-toi, après ça
I'm a break you off
Je vais te briser
I hurt feelings, break hearts
Je blesse les sentiments, je brise les cœurs
Ain′t no love at all
Il n'y a pas d'amour du tout
All I need is two times
Tout ce dont j'ai besoin, c'est deux fois
Then I'm taking off
Puis je m'en vais
Never ate the pussy
Je n'ai jamais mangé sa chatte
Smelling like that fish fillet
Elle sent le filet de poisson
Hit it from the back
Je la prends par derrière
I make her feel it in her vertebrae
Je lui fais sentir dans ses vertèbres
Living in the moment I don′t care
Je vis le moment présent, je m'en fous
What happened yesterday
De ce qui s'est passé hier
Party everyday
Faire la fête tous les jours
Just like it was fucking holiday
Comme si c'était des putains de vacances
If you talking shit
Si tu racontes des conneries
My nigga say it to my fuckin' face
Mon pote, dis-le moi en face
Fucking with my gang
Traîner avec mon gang
We on graffiti shit
On est dans le graffiti
I let it spray
Je le laisse sprayer
All about the money
Tout est question d'argent
I'm a fuckin′ boss
Je suis un putain de boss
All I do is text
Tout ce que je fais, c'est envoyer des messages
I don′t never call
Je n'appelle jamais
Said she wanna date and
Elle a dit qu'elle voulait sortir avec moi et
I ain't trying to talk
Je n'ai pas envie de parler
I′m just tryna to hit
Je veux juste la baiser
Girl take it off
Ma chérie, enlève-la
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
Take it off, shorty finna take it off
Enlève-la, la petite va l'enlever
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
For a real nigga she gon' take it off
Pour un vrai mec, elle va l'enlever
Sharp shooter
Tireur d'élite
The pussy nuker
Le nuker de chatte
You wanna try
Tu veux essayer
Got perfect aim
J'ai une visée parfaite
I never miss
Je ne rate jamais
Im eagle eye
Je suis l'œil de l'aigle
Im down the street
Je suis dans la rue
Got Hennessy
J'ai du Hennessy
You down to ride
Tu es d'accord pour rouler
Im tryna get you hot and sweaty
J'essaie de te faire chaud et transpirant
Right between yo thighs
Entre tes cuisses
(Mhm)
(Mhm)
Red bone, big hips
Peau rouge, gros fesses
Lil momma got her own
La petite a la sienne
She the shit shit
Elle est la bombe
She fuck with me cause′ I'm ballin
Elle me baise parce que je suis riche
Like a maverick
Comme un Maverick
I kill the pussy
Je tue la chatte
Then I lay it In a casket
Puis je la mets dans un cercueil
(Yeah)
(Ouais)
Only want a foreign Hoe
Je ne veux qu'une salope étrangère
(Hoe)
(Salope)
Cause ion do average
Parce que je ne fais pas dans la moyenne
(Yeah Hoe)
(Ouais salope)
Let me rip it off you baby
Laisse-moi te la déchirer, bébé
Lil momma gonna take it like a savage
La petite va l'avaler comme une sauvage
Long wood I′m so hood
Gros bois, je suis tellement hood
Im Classic
Je suis classique
Let's get it anywhere we can be ratchet
On peut l'avoir n'importe où, on peut être racaille
Promise, I can make you feel heavenly
Promis, je peux te faire sentir au paradis
I can hit it long time, longevity
Je peux la frapper longtemps, la longévité
All about the money
Tout est question d'argent
I'm a fuckin′ boss
Je suis un putain de boss
All I do is text
Tout ce que je fais, c'est envoyer des messages
I don′t never call
Je n'appelle jamais
Said she wanna date and
Elle a dit qu'elle voulait sortir avec moi et
I ain't trying to talk
Je n'ai pas envie de parler
I′m just tryna to hit
Je veux juste la baiser
Girl take it off
Ma chérie, enlève-la
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
Take it off, shorty finna take it off
Enlève-la, la petite va l'enlever
Take it off, take take it off
Enlève-la, enlève-la, enlève-la
For a real nigga she gon' take it off
Pour un vrai mec, elle va l'enlever





Writer(s): Chinasa Okorocha


Attention! Feel free to leave feedback.