Tribe Society - Bullet With Butterfly Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribe Society - Bullet With Butterfly Wings




Bullet With Butterfly Wings
Пуля с крыльями бабочки
The world is a vampire
Мир этот вампир,
Sent to drain
Что пьет нас до дна.
Secret destroyers
Тайные убийцы
Hold you up to the flames
Бросают в пламя.
And what do I get?
И что я получу
For my pain?
За эту боль?
Betrayed desires
Преданные мечты
And the piece of game
И жалкую роль.
Even though I know
И пусть я знаю,
I suppose I'll show
Все равно покажу
All my cool and cold
Холод и мой покой,
Like a job
Словно играю роль.
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Then someone'll say, "What is lost can never be saved"
А кто-то скажет: "Что ушло, то не вернуть".
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Now I'm naked
Я нагой,
I'm nothing but an animal
Всего лишь зверь,
But can you fake it?
Но сможешь притвориться?
For just one more show?
Сыграть еще лишь раз?
And what do you want?
Чего ты ждешь?
I want change
Я жду перемен.
And what've you got
А что ты можешь?
Will you feel the same?
Ты чувствуешь то же?
And even though I know
И пусть я знаю,
I suppose I'll show
Все равно покажу
All my cool and cold
Холод и мой покой,
Like a job
Словно играю роль.
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
To someone I'll say, "What is lost can never be saved"
Кому-то скажу: "Что ушло, то не вернуть".
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Tell me I'm the only one
Скажи, я один такой,
Tell me there's no other one
Скажи, больше нет других.
Jesus was an only son
Иисус был сын божий,
Tell me I'm the chosen one
Скажи, что я избранник.
Jesus was an only son for you
Иисус был сын божий, пойми.
Despite all my rage, I'm still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Despite all my rage, I'm still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
And someone'll say, "What is lost can never be saved"
И кто-то скажет: "Что ушло, то не вернуть".
Despite all my rage, I'm still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
Despite all my rage I'm still just a rat in a...
Несмотря на ярость, я все еще крыса в...
Despite all my rage I'm still just a rat in a...
Несмотря на ярость, я все еще крыса в...
Despite all my rage, I'm still just a rat in a cage
Несмотря на ярость, я крыса в клетке.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.
I still believe that I cannot be saved
Я все еще верю, что меня не спасти.





Writer(s): Rory Given, Bradford Alderman, Seth Hachen, Gavin Mcdevitt


Attention! Feel free to leave feedback.