Lyrics and translation Tribe Society - Faded Circle

Faded Circle

For days I've been looking
Real, real
You caught me, looking
You must've been lacking sleep

A faded circle
You build around it, oh
We turn up, nothing
So I don't look up anymore

There's a thousand lights glowing
But she sold them to Hades (?)
Halo broken, angel falling
I can't give up, no

Because you didn't give up
You came all this way

On the wings I have sinned all now weigh on my head
Have been woken, yeah its broken
When the gates close in heaven, I hope love's enough
And they open, brake them open

I don't need a religion to brake any codes
To all the believers, a saint
Love ain't nothin', it's all we know

I say, burn all the scriptures and throw out the quotes
If sinners should burn in the fire
I chose you cause, cause you chose
You chose me
I chose you

With everything floating
Real, real
I'm losing my focus
I'd rather just look at you

Don't know where I'm going
I don't feel lost at all
My fallen angel

On the wings I have sinned all now weigh on my head
Have been woken, yeah its broken
When the gates close in heaven, I hope love's enough
And they open, brake them open

I don't need a religion to brake any codes
To all the believers, a saint
Love ain't nothin', its all we know

I say, burn all the scriptures and throw out the quotes
If sinners should burn in the fire
I chose you cause, cause you chose
You chose me

Блеклый круг

Целыми днями я искал
По-настоящему,
Ты поймала меня, когда я смотрел
Ты, должно быть, не высыпалась

Блеклый круг
Ты строишь вокруг него, о
Мы поднимаемся, ничего,
Поэтому я больше не поднимаю глаз

Тысяча огней горят,
Но ты продала их Аиду (?)
Разбитое гало, падающий ангел
Я не могу сдаться, нет

Потому что ты не сдавалась
Ты прошла весь этот путь

На крыльях, которыми я грешил, все теперь давит на мою голову
Был разбужен, да, оно разбито
Когда врата небесные закроются, я надеюсь, любви будет достаточно
И они откроются, сломай их,

Мне не нужна религия, чтобы нарушать какие-либо кодексы
Для всех верующих, святой
Любовь - это ничто, это все, что мы знаем

Я говорю, сожгите все писания и выбросьте цитаты
Если грешники должны гореть в огне
Я выбрал тебя, потому что, потому что ты выбрала
Ты выбрала меня
Я выбрал тебя

Когда все вокруг плывет
По-настоящему
Я теряю концентрацию
Я лучше буду просто смотреть на тебя

Не знаю, куда я иду
Я совсем не чувствую себя потерянным
Мой падший ангел

На крыльях, которыми я грешил, все теперь давит на мою голову
Был разбужен, да, оно разбито
Когда врата небесные закроются, я надеюсь, любви будет достаточно
И они откроются, сломай их

Мне не нужна религия, чтобы нарушать какие-либо кодексы
Для всех верующих, святой
Любовь - это ничто, это все, что мы знаем

Я говорю, сожгите все писания и выбросьте цитаты
Если грешники должны гореть в огне
Я выбрал тебя, потому что, потому что ты выбрала
Ты выбрала меня