Tribe Society - Garden of God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tribe Society - Garden of God




Garden of God
Jardin de Dieu
Maybe I go back
Peut-être que je reviens en arrière
I found where you're living
J'ai trouvé tu vis
I've been here before but
J'étais déjà venu ici mais
Never before like this
Jamais comme ça avant
You were my garden
Tu étais mon jardin
My fuckin' religion
Ma putain de religion
You say you moved onward
Tu dis que tu es allé de l'avant
I never moved
Je n'ai jamais bougé
I should leave and be on my way
Je devrais partir et poursuivre mon chemin
But I still see you in all my dreams
Mais je te vois encore dans tous mes rêves
You'll still find me
Tu me trouveras toujours
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm just buried deep inside my head
Je suis juste enterré au plus profond de ma tête
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm just buried deep inside my head
Je suis juste enterré au plus profond de ma tête
Vicodin Prozac
Vicodin Prozac
I'm done with the feelings
J'en ai fini avec les sentiments
The further I go back
Plus je reviens en arrière
How can it end like this?
Comment cela peut-il se terminer comme ça ?
I'm wishing you well but
Je te souhaite le meilleur mais
I want you to feel it
Je veux que tu le ressentes
Just know that I love you
Sache juste que je t'aime
But I hate that I do
Mais je déteste le fait que je le fasse
I should leave and be on my way
Je devrais partir et poursuivre mon chemin
But I still see you in all my dreams
Mais je te vois encore dans tous mes rêves
You'll still find me
Tu me trouveras toujours
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
When I lose my way
Quand je perds mon chemin
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm just buried deep inside my head
Je suis juste enterré au plus profond de ma tête
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm not dead
Je ne suis pas mort
I'm just buried deep inside my head
Je suis juste enterré au plus profond de ma tête
I'm so high
Je suis tellement haut
I'm so high
Je suis tellement haut
I'm so high
Je suis tellement haut
I'm so high
Je suis tellement haut
You know I try and lie
Tu sais que j'essaie de mentir
Play it like I'm fine
Joue comme si j'allais bien
But you're the reason why
Mais tu es la raison pour laquelle
I'm so high
Je suis tellement haut
I'm so high
Je suis tellement haut





Writer(s): Gavin Mcdevitt, Bradford Alderman, Michael Raymo, Tiago Carvalho, Seth Hachen


Attention! Feel free to leave feedback.