Tribe of Levi - Kaligayahan Natin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribe of Levi - Kaligayahan Natin




Kaligayahan Natin
Наше счастье
Kaligayahan Natin
Наше счастье
Tribe of Levi
Tribe of Levi
Nang kita'y makilala
Когда я встретил тебя,
Buhay ko'y tuluyang nag-iba
Моя жизнь полностью изменилась.
Pagmamahal mo ay hinahanap
Ищу твоей любви,
Handang tiisin sakit at hapdi
Готов терпеть боль и страдания,
O ang takot na mawala ka kahit sandali
О, страх потерять тебя даже на мгновение.
'Di matigil ang pag-iisip sa'yo
Не могу перестать думать о тебе.
Sa paghahanap ng ligaya
В поисках счастья
Dulo't nyay mga luha sa mata
Слезы на глазах.
O kay hirap ng wala ka
О, как тяжело без тебя.
Kay daming humadlang sa pagmamahalan
Так много препятствий на пути нашей любви.
Ako'y hinamak, 'di ginalang malayo ka lamang
Меня презирали, не уважали, лишь потому что ты далеко.
'Di matigil sa pagbalik sa'yo
Не могу не возвращаться к тебе.
'Di iiwan kahit magpakasakit
Не оставлю тебя, даже если придется страдать.
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Твоя жизнь выгравирована в моем сердце.
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Буду ждать, когда услышат мою молитву.
Ibigay ng langit
Пусть небеса даруют
Kaligayahan natin
Наше счастье.
Sa ating pagsasama
С тобой рядом
Buhay ko'y nagkaroon ng pag-asa
В моей жизни появилась надежда.
Pagmamahal mo ay iingatan
Буду беречь твою любовь,
Kahit masaktan mapagtanggol ka lamang
Даже если будет больно, лишь бы защитить тебя.
Handang lumaban 'di papayag na ika'y masaktan
Готов бороться, не позволю тебе страдать.
'Di mapigil ang damdamin sa'yo
Не могу сдержать свои чувства к тебе.
'Di iiwan kahit magpakasakit
Не оставлю тебя, даже если придется страдать.
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Твоя жизнь выгравирована в моем сердце.
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Буду ждать, когда услышат мою молитву.
Ibigay ng langit
Пусть небеса даруют
Kaligayahan natin
Наше счастье.
Kahit ganyan, kahit mahirap
Даже так, даже если сложно,
Para sa'yo ako ay maghihintay
Ради тебя я буду ждать.
'Di iiwan kahit magpakasakit
Не оставлю тебя, даже если придется страдать.
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Твоя жизнь выгравирована в моем сердце.
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Буду ждать, когда услышат мою молитву.
Ibigay ng langit
Пусть небеса даруют
Kaligayahan natin...
Наше счастье...
'Di iiwan kahit magpakasakit
Не оставлю тебя, даже если придется страдать.
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Твоя жизнь выгравирована в моем сердце.
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Буду ждать, когда услышат мою молитву.
Ibigay ng langit
Пусть небеса даруют
Kaligayahan natin...
Наше счастье...
Vincent Mahal na Mahal kita!
Винсент, я очень сильно тебя люблю!
-Wayne
-Уэйн





Writer(s): TEXON EMERZON, TEXON EMERZON


Attention! Feel free to leave feedback.