Lyrics and translation Tribeca - Frozen Lake

Frozen Lake

She bleached her hair that winter
And bought only white clothes
Said it brought her closerto the angels inside her
Down by the frozen lake we sat quiet for an hour
We were so scared so cold our skins were turning blue

Down by the frozen lake we lost our innocence
Inch by inch we fell down by
The frozen lake

She grabbed the kitchen knife
We lifted from the market
Said

Lac gelé

Tu as blanchi tes cheveux cet hiver
Et tu n'as acheté que des vêtements blancs
Tu as dit que cela te rapprochait des anges en toi
Près du lac gelé, nous sommes restés silencieux pendant une heure
Nous avions si peur, si froid que notre peau devenait bleue

Près du lac gelé, nous avons perdu notre innocence
Pouce par pouce, nous sommes tombés près du
Lac gelé

Tu as pris le couteau de cuisine
Que nous avons soulevé du marché
Tu as dit