Great Mr. Blackman - Tribo De Jah translation in German

Great Mr. Blackman

Menu

Great Mr. Blackman

Tribo de Jah

Original Tradução

Tradução automática via Google Tradutor

"People say you are too young, too young..."
I say he is the grat Mr. Black Man,
Give due respect to the artist,
Jamaican king of swing and lovers rock,
Original roots reggae man.

He came from Jamaica one day
To do what the really likes to do,
Sing to the people in Brazilian Jamaica,
So he sang so sweet and blue,

Backed by Tribo de Jah band,

Managed by Mr. Lovie Lloyd,
Yeah man! Another original Jamaican Man,
Good friend, respect!

Oh what a time so nice, so nice,
In 1991, the first time the Jamaican singer,
Great Mr. Black Man, Gregory Isaacs in Brazil...
In the beginning of the night,
Eating fried fish and rice, tasting Jack-Fruit,
Awaiting for the time to perform a great show
Alive In the Ponta D'Areia beach, at the sea side,
Inna São Luiz town. Singing in the sunset,
Oh wath a good sound!
Singing with feeling and soul,
So he sang so sweet and blue
And made people crazy with the old classic Reggae,
Yeah man! Good music!

Attention! Too much troubles in the production,
Local producers don't understand anything
About the history of reggae
Music, so they made their work so bad; never
Respecting the great
Talent of the artist, that's why I say...

He is the great Mr. Black Man, I say,
Give due respect to the artist,
Jamaican king of swing and lovers rock,
Original roots reggae man.

Großer Mr. Blackman

Menü

Großer Mr. Blackman

Tribo de Jah

Originalübersetzung

Automatische Übersetzung via Google Übersetzer

"Leute sagen, du bist zu jung, zu jung..."
Ich sage, er ist der großartige Mr. Black Man.
Gib dem Künstler den gebührenden Respekt,
Jamaikanischer König des Swing und Lovers Rock,
Urgestein des Roots Reggae.

Eines Tages kam er aus Jamaika,
Um das zu tun, was er wirklich liebt,
Den Menschen im brasilianischen Jamaika zu singen,
Also sang er so süß und schwermütig.

Begleitet von der Band Tribo de Jah,

Gemanagt von Mr. Lovie Lloyd,
Yeah Mann! Ein weiterer echter Jamaikaner,
Guter Freund, Respekt!

Oh, was für eine schöne Zeit, so schön,
1991, das erste Mal der jamaikanische Sänger,
Großer Mr. Black Man, Gregory Isaacs in Brasilien...
Zu Beginn der Nacht,
Aß gebratenen Fisch und Reis, probierte Jackfrucht,
Wartete auf die Zeit für eine großartige Show
Lebendig am Ponta D'Areia Strand, am Meer,
In São Luiz Stadt. Singend im Sonnenuntergang,
Oh, was für ein guter Klang!
Singen mit Gefühl und Seele,
So sang er so süß und melancholisch
Und machte die Leute verrückt mit altem klassischem Reggae,
Yeah Mann! Gute Musik!

Achtung! Zu viele Probleme in der Produktion,
Lokale Produzenten verstehen nichts
Über die Geschichte von Reggae
Musik, also machten sie ihre Arbeit so schlecht; nie
Respektierten das großartige
Talent des Künstlers, deshalb sage ich...

Er ist der großartige Mr. Black Man, sage ich,
Gib dem Künstler den gebührenden Respekt,
Jamaikanischer König des Swing und Lovers Rock,
Urgestein des Roots Reggae.