Lyrics and translation Tribo De Jah - Princesa Nativa

Princesa Nativa

Ela nem se tocou quando ela chegou
Na minha surpresa, que realeza!
A sua doçura, que formosura

Eu tive a certeza, era uma princesa
Princesa nativa, beleza altiva
Das meninas do gueto
Com todo o respeito

Um dia princesa, se a sua alteza
Vier e disser que você me quer
Eu vou te amar
Vou deslizar no teu céu
Você será a rainha do meu olhar
E eu o teu súdito mais fiel

Eu vou te amar
Vou deslizar no teu céu
Você será a rainha do meu olhar
E eu o teu súdito mais fiel

Princesa nativa, o que me cativa
Não é só a beleza, e sim a leveza
A sábia sobriedade, a luminosidade
Tão delicada do ser
É tão bom de se ver

Um dia princesa, se a sua alteza
Vier e disse que você me quer
Eu vou te amar
Vou deslizar no teu céu
Você será a rainha do meu olhar
E eu o teu súdito mais fiel

Eu vou te amar
Vou deslizar no teu céu
Você será a rainha do meu olhar
E eu o teu súdito mais fiel

Princesa nativa foi a escolhida
Do meu coração
Pra inspirar a minha canção

Родная принцесса

Она даже не заметила, когда подошла,
К моему удивлению, какая царственность!
Её сладость, какая красота!

Я был уверен, что это принцесса,
Родная принцесса, гордая красавица
Из девушек гетто,
Со всем уважением.

Однажды, принцесса, если Ваше Высочество
Придёт и скажет, что ты хочешь меня,
Я буду любить тебя,
Буду парить в твоём небе,
Ты будешь королевой моего взора,
А я твоим самым верным подданным.

Я буду любить тебя,
Буду парить в твоём небе,
Ты будешь королевой моего взора,
А я твоим самым верным подданным.

Родная принцесса, что пленяет меня,
Не только красота, но и лёгкость,
Мудрая сдержанность, сияние
Такая нежная душа,
Так приятно смотреть.

Однажды, принцесса, если Ваше Высочество
Придёт и скажет, что ты хочешь меня,
Я буду любить тебя,
Буду парить в твоём небе,
Ты будешь королевой моего взора,
А я твоим самым верным подданным.

Я буду любить тебя,
Буду парить в твоём небе,
Ты будешь королевой моего взора,
А я твоим самым верным подданным.

Родная принцесса была выбрана
Моим сердцем,
Чтобы вдохновить мою песню.