Tribo De Jah - Sampa a Pampa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tribo De Jah - Sampa a Pampa




Sampa a Pampa
От Сан-Паулу до пампасов
Sampa a pampa na janela
От Сан-Паулу до пампасов в окне,
Que bela tela
Какой прекрасный вид,
Torres pontilham na imensidão noite na pauliceia)
Башни маячат в бескрайней дали (ночь в Сан-Паулу),
Tocadores de instrumentos num apartamento
Музыканты в квартире,
Broderada unida fazendo um som
Братья вместе создают звук.
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Swing na veia na vibe e no tom
Свинг в крови, в ритме и тоне,
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Que benção que bom
Какое блаженство, как хорошо.
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Regando a alma fluidos do som
Поит душу звуковыми флюидами,
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Que benção que bom
Какое блаженство, как хорошо.
É possível ver através das torres,
Можно увидеть сквозь башни,
As ruas e becos
Улицы и переулки,
Os barracos nos guetos,
Хижины в гетто,
A mansão dos moabentos
Особняки богачей,
O caldeirão urbano vervilhando, borbulhando orbitando metróploe em seu dicentro
Городской котел кипит, бурлит, вращается вокруг мегаполиса в своем эпицентре.
Almas e almas entrando em um trânsito
Души и души попадают в водоворот,
Como os contos mais recônquitos da cidade
Как самые тайные истории города,
O concreto alijeto
Бетонный объект,
O futuro objeto
Объект будущего,
Indestido, intradestido de realidade
Неопределенный, внутри неопределенный реальности.
Jah está no controle
Джа контролирует
De toda a sua prole
Все свое потомство,
De toda a sua criação
Все свое творение,
Em cada suspiro na metrópole
В каждом вздохе мегаполиса,
Em cada filho de adão
В каждом сыне Адама.
Sampa a pampa na janela
От Сан-Паулу до пампасов в окне,
Que bela tela
Какой прекрасный вид,
Torres pontilham na imensidão noite densa na pauliceia)
Башни маячат в бескрайней дали (густая ночь в Сан-Паулу),
Tocadores de instrumentos num apartamento
Музыканты в квартире,
Broderada unida fazendo um som
Братья вместе создают звук.
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Swing na veia na vibe e no tom
Свинг в крови, в ритме и тоне,
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Que benção que bom
Какое блаженство, как хорошо.
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Regando a alma fluidos do som
Поит душу звуковыми флюидами,
Reggae music "yeaaaah"
Регги музыка "дааа"
Que benção que bom
Какое блаженство, как хорошо.





Writer(s): Fauzi Beydoun


Attention! Feel free to leave feedback.