Lyrics and translation Tribo De Jah - Uma onda que passou (E eu não dropei) (Ao vivo)

Uma onda que passou (E eu não dropei) (Ao vivo)

Eu não pratico bruxaria, não tenho bola de cristal
Nem toda grana me faria trocar o bem pelo mal
Se eu soubesse eu previa a fria da sua aparição
Só assim eu não teria entrado nesse turbilhão

Foi uma fria que rolou, agora eu sei
Uma onda que passou, e eu não dropei
Amor foi só o que eu quis
O mais puro e sublime, amor não é um delírio

Fogo de uma fugaz paixão
O pesadelo e o medo de uma desilusão
Eu quis dizer, quis
Quis te dizer, quis
Botar pra fora, mas na hora eu me calei

Foi um delírio que rolou, agora eu sei
Uma onda que passou, e eu não dropei
Amor foi só o que eu quis
O mais puro e sublime amor

Tudo que eu posso dizer tentei falar
Tudo que agora eu sei como explicar
Você ainda vai saber e vai sofrer
Quando o seu tempo chegar (como é que é?)

Eu não pratico bruxaria, não tenho bola de cristal
Nem toda grana me faria trocar o bem pelo mal
Se eu soubesse eu previa a fria da sua aparição
Só assim eu não teria entrado nesse turbilhão

Foi uma fria que rolou, agora eu sei
Uma onda que passou, e eu não dropei
Amor foi só o que eu quis
O mais puro e sublime amor

Foi uma fria que rolou, agora eu sei
Uma onda que passou, e eu não dropei
Amor foi só o que eu quis
O mais puro e sublime amor

Une vague qui est passée (et je n'ai pas lâché prise) (En direct)

Je ne pratique pas la sorcellerie, je n'ai pas de boule de cristal
Et tout l'argent du monde ne me ferait pas échanger le bien pour le mal
Si je le savais, j'aurais prévu le froid de ton apparition
C'est comme ça que je n'aurais pas été entraîné dans ce tourbillon

C'était un coup froid qui a eu lieu, maintenant je le sais
Une vague qui est passée, et je n'ai pas lâché prise
L'amour était tout ce que je voulais
Le plus pur et le plus sublime, l'amour n'est pas un délire

Le feu d'une passion éphémère
Le cauchemar et la peur d'une désillusion
Je voulais dire, je voulais
Je voulais te le dire, je voulais
Le dire à voix haute, mais au moment où j'ai dû le faire, je me suis tu

C'était un délire qui a eu lieu, maintenant je le sais
Une vague qui est passée, et je n'ai pas lâché prise
L'amour était tout ce que je voulais
L'amour le plus pur et le plus sublime

Tout ce que je peux dire, j'ai essayé de le dire
Tout ce que je sais maintenant comment expliquer
Tu le sauras encore et tu souffriras
Quand ton temps viendra (comment ça se passe ?)

Je ne pratique pas la sorcellerie, je n'ai pas de boule de cristal
Et tout l'argent du monde ne me ferait pas échanger le bien pour le mal
Si je le savais, j'aurais prévu le froid de ton apparition
C'est comme ça que je n'aurais pas été entraîné dans ce tourbillon

C'était un coup froid qui a eu lieu, maintenant je le sais
Une vague qui est passée, et je n'ai pas lâché prise
L'amour était tout ce que je voulais
L'amour le plus pur et le plus sublime

C'était un coup froid qui a eu lieu, maintenant je le sais
Une vague qui est passée, et je n'ai pas lâché prise
L'amour était tout ce que je voulais
L'amour le plus pur et le plus sublime