Lyrics and translation Tribo da Periferia - Cegonha

Cegonha

Tudo reluzente, yeah
Kamika-Z, abusadamente, yeha, yeah
Hoje vamos lombrar diferente
Os passos como penso, tamo dez anos na frente, (yeah)

Resumindo, oh bandido
Fuga dos falido, amanhã bate de carrera
Assumindo o risco, com meu compromisso
Um beck, uns foda-se, uma Porsche Panamera

É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Seu oponente, mais imponente, carai
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Chega mais, fica à vontade
Tenta mais, fica à vontade

A minha cegonha chegou
E não veio trazendo maconha, doutor
Já te falei que a favela venceu
E você não entendeu, que nosso apogeu não depende do seu, pow

Cor de Ferrari
Domus, Coca-Cola agora é Royal Portinari
Muda essa história é zoom na roda da Bugatti
Kamika tá foda, Black, piano, MacGaren
Lupa da Versace, visão de Atari

Outra R8 é nossa, X6 é da firma
Vai andar de Shelby, quem representa a família
Diamantada no fim do túnel chega brilha
Grave de Brasília destilado à moda Síria

É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague

Fosco lambo
Trap mambo
Eis o combo
Vou dá trampo
Ronco do V10, chamei de Rambo
Coração nos pés, tombando os tambô

Tem que ser forte a ideia
Pra acelerar no Bugatti
Quando o inflama é colmeia
Pivete tá pronto pro fight
O conto da minha Odisseia
Deixa eu chegar de Versace
Moleque é pulmão de baleia, no peito Lacoste é disfarce

Liga o GT, mostra pro mundo o que sabe fazer, yah yah
Veneno Cooper injeta na veia a 300hp, yah yah
Vou resolver, duzentos por hora me tira a deprê
Motor ap, enche a turbina que eu tô no rolê, uh

Tudo reluzente, yeah
Kamika-Z, abusadamente, yeha, yeah
Hoje vamos lombrar diferente
Os passos como penso, tamo dez anos na frente, (yeah)

Resumindo, oh bandido
Fuga dos falido, amanhã bate de carrera
Assumindo o risco, com meu compromisso
Um beck, uns foda-se, uma Porsche Panamera

É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Seu oponente, mais imponente, carai
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Chega mais, fica à vontade
Tenta mais, fica à vontade

A minha cegonha chegou
E não veio trazendo maconha, doutor
Já te falei que a favela venceu
E você não entendeu, que nosso apogeu não depende do seu, pow

É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague
Zigue-zague
É só no zigue, no zigue, no zigue-zague

La Cigogne

Tout est brillant, ouais
Kamika-Z, abusivement, ouais, ouais
Aujourd'hui, on va se faire plaisir différemment
Nos pas comme je le pense, on est dix ans en avance, (ouais)

En résumé, oh bandit
Fuite des fauchés, demain on accélère
Assumer le risque, avec mon engagement
Une cigarette, des "va te faire foutre", une Porsche Panamera

C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Ton adversaire, plus imposant, bordel
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Approche, fais-toi plaisir
Essaie encore, fais-toi plaisir

Ma cigogne est arrivée
Et elle n'a pas apporté de la marijuana, docteur
Je te l'ai déjà dit, la favela a gagné
Et tu n'as pas compris, que notre apogée ne dépend pas du tien, mec

Couleur Ferrari
Domus, Coca-Cola maintenant c'est Royal Portinari
Change cette histoire, c'est zoom sur la roue de la Bugatti
Kamika est fou, Black, piano, MacGaren
Loupe Versace, vision Atari

Une autre R8 est à nous, X6 est de la boîte
Tu vas rouler en Shelby, qui représente la famille
Diamantée au bout du tunnel, elle arrive et brille
Grave de Brasília distillée à la mode syrienne

C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag

Lamborghini sombre
Trap mambo
Voici le combo
Je vais bosser
Ronronnement du V10, j'ai appelé ça Rambo
Cœur aux pieds, renversant les tambours

L'idée doit être forte
Pour accélérer dans la Bugatti
Quand c'est enflammé, c'est une ruche
Le jeune est prêt pour le combat
Le conte de mon Odyssée
Laisse-moi arriver en Versace
Le gosse a des poumons de baleine, sur le torse Lacoste c'est un déguisement

Allume le GT, montre au monde ce que tu sais faire, ouais ouais
Venin Cooper injecté dans les veines à 300 ch, ouais ouais
Je vais régler ça, deux cents à l'heure me fait oublier la déprime
Moteur ap, remplis la turbine, je suis en vadrouille, uh

Tout est brillant, ouais
Kamika-Z, abusivement, ouais, ouais
Aujourd'hui, on va se faire plaisir différemment
Nos pas comme je le pense, on est dix ans en avance, (ouais)

En résumé, oh bandit
Fuite des fauchés, demain on accélère
Assumer le risque, avec mon engagement
Une cigarette, des "va te faire foutre", une Porsche Panamera

C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Ton adversaire, plus imposant, bordel
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Approche, fais-toi plaisir
Essaie encore, fais-toi plaisir

Ma cigogne est arrivée
Et elle n'a pas apporté de la marijuana, docteur
Je te l'ai déjà dit, la favela a gagné
Et tu n'as pas compris, que notre apogée ne dépend pas du tien, mec

C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag
Zig-zag
C'est juste en zig, en zig, en zig-zag